- 1
- 2
A rendőrnő - a filmben lévő színházi jelenetben van ilyesmi
előzmény: Atazzz (#3133)
8. Sztracsatella
1. Isten hátrafelé megy
4. A dicsőség zászlaja
7. A csendőr és a földönkívüliek
9: Kovács György: Dögkeselyű
Mind1, mert benéztem a képformátumot.
előzmény: bambula (#51689)
6. A vörös kör
Vladimir Cosma, Nino Rota
3. Furcsa pár
4. Csatorna
3. A pap, a kurtizán és a magányos hős
11. Best Hollywood
20. Touchstone
18. Regency
12. United Artists
16. Gaumont
Ez a két személy valójában ugyanaz:
https://kritikustomeg.org/muvesz/25865/losonczi-gabor
https://kritikustomeg.org/muvesz/130678/losonci-gabor
A másodikban van helyesen írva a neve.
5. Végre vasárnap
12. Ballada a katonáról
14. Férfiszenvedély
20. 8 és 1/2
12. Drága besúgott barátaim
9. Cséplő Gyuri
7. Hattyúdal
5. Fotó Háber
És az kizáró tényező?
előzmény: ryood (#49931)
5. Ház a sziklák alatt
5. Mielőtt befejezi röptét a denevér
2. Jób lázadása
1. Megáll az idő
6. Napló gyermekeimnek
3. Dögkeselyű
11. Veri az ördög a feleségét
5. A Hamis Izabella
2. Amarcord
2. Gyilkos robotok
1. Ted (2012)
1. Flash Gordon
https://kritikustomeg.org/film/85792/der-andere-neben-dir-1963
A film magyar címe:
Szereti az embereket, professzor úr?
Magyar mozibemutató: 1964.07.30
Tartalma:
Egy berlini agysebészeti klinikán dolgozik Melichar főorvos. A klinika vezetője, a híres Marschner professzor prágai kiküldetése alkalmával találkozik a főorvos feleségével. Az egykori üldözött lány, a háború alatt a professzor házában szolgált, és annak gyávasága miatt a Gestapo kezébe került. Melichar és a professzor drámai hangú beszélgetése felidézi a lány egykori megaláztatását, kínszenvedéseit és felébreszti a professzor lelkiismeretét.
Ezért írtam, hogy nem lesz változás a top-ban, nemcsak az 50-ben, de a 200-ban sem.
előzmény: kaamir (#536)
Igen, és nem valószínű, hogy érdemi változás történt volna azóta akár a top 50-ben.
előzmény: vallas01 (#534)
87-ig megtalálod itt:
http://mandarchiv.hu/cikk/4998/Ekonyvtar
A magyar játékfilmek nézőszáma és forgalmazási adatai 1948–1987 (Szerk. Gombár József, Budapest, 1987)
című könyv 114. oldalán.
(a kétrészes filmeket - a lenti listádban - nem kell duplán számolni, mégha dupla helyár is volt)
előzmény: vallas01 (#532)
https://kritikustomeg.org/film/82662/elo-mult-1964
Tartalom:
A dokumentumfilm bemutatja legszebb várainkat, kastélyainkat és hogyan illeszkedtek
be - ezek a helyreállított történelmi épületek - a mába.
Spagetti-ház
Kiegészítés ehhez a filmhez:
https://kritikustomeg.org/film/94386/laurel-and-hardys-laughing-20s-1965
Magyar cím: Stan és Pan, a nagy nevettetők
Magyar mozibemutató: 1967. október 19.
Ismertető:
A dokumentumfilm jellegű összeállítás Stan és Pan válogatott kalandjait fűzi egy műsorba. Megtudjuk hogyan és miként indult el a két nevettető a közös úton, amelyen világhírűvé vált. Mellettük feltűnnek még az akkori idők más neves komikusai is.
Köszi!
A hazai 106 ezres nézőszám meglepően jó eredmény. A szovjet filmek között abban az évben a 7. helyen van (33 szovjet film került bemutatásra). 120 ezer feletti szám csak elvétve akad köztük, a toplista élén a Jöjj és lásd 534 ezres számmal kimagaslik (de valójában duplán van számolva mivel két részes).
előzmény: apáncsórt pók (#3010)
A Filmévkönyv 1986-os kiadásából.
előzmény: PG (#3007)
Akkor ezek szerint a magyar címe "Mi lenne, ha..." volt.
előzmény: PG (#3003)
Javaslom, hogy a megfejtés listában is szerepeljen, hogy melyik változatról van szó, mert pl. ez sem egyértelmű: Nemo kapitány és a víz alatti város
előzmény: BonnyJohnny (#46287)
A francia filmekben a húzónevet kerettel szokták jelölni.
előzmény: jesi (#1)
Happiest Season (2020)
Mint ahogy ez is:
https://kritikustomeg.org/film/30305/12-1-twelve-plus-one-1969
És bármennyire meglepő, ez is ebből a könyvből készült:
https://kritikustomeg.org/film/12956/nyeverojatnije-prikljucsenyija-italjancev-v-rosszii-olaszok-hihetetlen-kalandjai-leningradban-1973
előzmény: critixx (#13970)
8. Che: Part One (2008)
8. Che: Part Two (2008)
Házasság szabadnappal :-)
előzmény: Zuzmo (#2837)
4. Dutyi dili
7. Zsoldoskatona
3. Piedone Egyiptomban
9. Törökfürdő
És a hajó megy...
Lenni vagy nem lenni
Titokban Hongkongban
A tenger zamata
Hóvirágünnep
Végre vasárnap
előzmény: elzablues (#2786)
Egy férfi és egy nő
Teljesen biztos infó, ott voltam a vetítésen. A filmet annak idején archív joggal vettük meg (és még a WA filmek többségét is, szemben más amerikai filmekkel), ezért van az, hogy a Filmarchívumban van belőle kópia és jogilag is le lett rendezve a vetítés, arról nem beszélve hogy a film hangnegatívja is megvan (de az nem ott).
előzmény: DevilTakeU (#51)
A Manhatten-ről csak annyit, hogy az Uránia Filmszínház pár éve két alkalommal is (teltházzal) vetítette a filmet az eredeti szinkronos kópiáról.
előzmény: DevilTakeU (#49)
Az istenek a fejükre estek
Fellini - Róma
Menekülés a győzelembe
Például bekerült a One Vision című szám, ami soha nem volt a film zenéje.
előzmény: critixx (#28)
Szerencsére a Hegylakónak nem volt mozis szinkronja. Mindkét tv-s szinkron sokat ront a filmen, nemcsak a megbuherált zene miatt...
előzmény: csabaga (#25)
A lista érthetetlen. Akár komplett szinkronstúdiók is felkerülhetnének pl. Zone.
Vannak filmek amit nézhetetlenné tesz a szinkron pl.: Hair, mindhárom szinkronja brutál, ugyanígy Arizónai álmodozók...
Persze régen is készültek bűn rossz szinkronok pl. A város hercege a Pannóniában, vagy teljesen rossz színészválasztással a Blöff - A.Quinn/Szabó Sándor, vagy a Szerelem ó - J.Lemmon-Szabó Gy./P.Falk-Zenthe F.
stb.
Öngyilkos szüzek
Vizsgálat egy minden gyanú felett álló polgár ügyében
A félelem bére - Gábor Miklóssal
Rocco és fivérei - 61-ből
A Blöffnél nem derül ki melyik filmről van szó, a 77-es szinkron igényes és egyben furcsa is...
A postás mindig kétszer csenget
A tizedes meg a többiek.
előzmény: RickSanchez (#2699)
Herbie.
"A magyar szinkronhoz pedig megvágták a filmet. "
Ebből az tűnik ki, mintha mi vágtuk volna meg a filmet. Volt olyan is (akkor eleve vágási joggal vettük meg a filmet), de ez nem az az eset. A Vadnyugatot az amerikai forgalmazótól szereztük meg, miután a tárgyalások zátonyra futottak Leonéval az árat illetően (dollár+devizakeret stb.). Az amerikaiak meg eleve megvágták a filmet. Ezen kívül csak a gyártáshoz szükség kölcsönanyag beszerzése ütközött komplikációba, és ki tudja hány kézen átment - esetleg sérült - kópia került hozzánk, de nem nagyon volt más opció...
előzmény: wildcoyote25 (#113)
Érzelmes csodabogarak - Volere volare (1991)
előzmény: fonixportal@gmail.com (#2611)
Kedvenc filmes könyvem hirtelen ki is ment a fejemből...
előzmény: csabaga (#380)
79-től a Filmévkönyvben van ilyen adat, online elérhető. Magyar filmekre volt Mokép kiadvány a korábbi évekre is: A magyar játékfilmek nézőszáma és forgalmazási adatai 1948-1976 /Tárnok János/ - már ez is elérhető online.
előzmény: rekamate (#378)
Aranyos film, ez lesz az:
Ki korán kel, aranyat lel
előzmény: Kornel111 (#2493)
Imdb-én a film adatlapján a Company Credits-en belül a Distributor. Nyilván a magyar forgalmazó joga csak ideig óráig tart - már rég nincs örökjog a külföldi filmekre - ilyenkor érdemes a külföldi jogtulajjal kapcsolatba lépni, ami szintén ott van.
A keresőbe konkrét forgalmazó is beírható és akkor kijöhet ilyen eredmény:
https://www.imdb.com/search/title?companies=co0363788
előzmény: dikalosz (#7836)
Szia,
ez egészen pontosan a Reszkessen, aki él! című angol film, 1980 körül többször is ment a tv-ben, részben a Folytassa sorozat szereplőivel, de nem annak részeként:
https://kritikustomeg.org/film/52718/what-a-carve-up-reszkessen-aki-el-1961
55 perc körül a zongorás rész, 1:02-nél a képes jelenet:
https://www.youtube.com/watch?v=yZ277HmGQvY
előzmény: szabi69 (#2476)
Szia,
befolyásoló tényező lehet, hogy magyar, vagy külföldi filmről van szó. Külföldinél esetleg a szinkronjog kérdése is felmerülhet, ha szinkronos vetítésről van szó...
előzmény: dikalosz (#7806)
Akkor, léci ezt:
https://kritikustomeg.org/film/72323/tretiy-taym-a-harmadik-felido-1963
kapcsoljuk ide:
https://kritikustomeg.org/folytatas/1500/ket-felido-a-pokolban
https://kritikustomeg.org/film/83565/day-lapu-drug-adj-pacsit-pajti-1967
Rövid tartalom:
A film hőse Pajti, egy farkaskutya. Kis gazdájának segít bevásárolni, egyszer az életét is megmenti, amikor beszakad alatta a jég, de a kutya legnagyobb hőstette csak eztán következik...
Hazai mozibemutató: 1968 május 30.
Vigyázat! Vasúti átjáró!
Színes, magyar ismeretterjesztő film.
Gyártási év: 1983
Tartalom:
A film felhívja a gépjárművezetők figyelmét a vasúti átjárók tiszteletben tartására, a fokozott figyelemre. Példák során mutatja be, milyen halálos baleseteket okozhat a KRESZ szabályainak be nem tartása.
/Közművelődési filmek jegyzéke - Mokép - 1984/
előzmény: Ugor (#24272)
Talán ez:
Hogyan filmezik Rozmaringot?
https://kritikustomeg.org/film/83359/jak-se-toci-rozmaryny-hogyan-filmezik-rozmaringot-1977
http://iszdb.hu/?szinkron=6071
előzmény: kriszti68 (#2390)
https://kritikustomeg.org/film/4368/haiducii-lui-saptecai-betyarkapitany-1970
Ismertető:
Románia a XIX. században. A vajda hercegi udvarában fényűző pompa, az urak részéről egyre féktelenebb harácsolás. Anghel kapitány betyárjaival, ahol csak teheti, rajta üt a vajdán és zsoldosain. A vajda új terveket sző a nép adóztatására, mesébe illő, vagyont érő ékszerek vásárlására Ralu hercegnő számára, de a "hétlovas" betyárkapitány újra megjelenik...
Hazai mozibemutató: 1971 december 2.
Francis (Madárijesztő)
https://kritikustomeg.org/film/50729/les-grands-sentiments-font-les-bons-gueuletons-a-nagy-erzelmektol-jokat-lehet-zabalni-1973
Ismertető szöveg:
Két magas állású hivatalnok a Cité des Fleurs egyik modern épületében lakik ugyanazon az emeleten. Georges anyja a volánnál hal meg, amikor ki akar kerülni egy vak asszonyt. Claude ugyanakkor leánya menyegzőjére készül. A két szomszédos család egyidőben készíti elő a két különböző ceremóniát és ebből különféle, bolondos bonyodalmak adódnak.
https://kritikustomeg.org/film/17189/gente-di-rispetto-tisztes-honpolgarok-1975
Ismertető szöveg a filmhez:
Egy szicíliai kisvárosba fiatal, haladó szellemű tanárnő érkezik. A gazdag Bellocampo ügyvéd szeretettel fogadja és lakást bocsájt rendelkezésére. Egy alkalommal ismeretlen férfi próbál pimaszkodni a lánnyal, s másnap a főtéren holtan találják. A városka lakói rettegve tisztelni kezdik a tanárnőt. Elena az ügyvéd tanácsára - és szíve szerint is - próbál segíteni a nyomorúságos külvárosban élőkön.
https://kritikustomeg.org/film/52475/il-etait-une-fois-un-flic-volt-egyszer-egy-zsaru-1971
Ismertető:
Nizzában kábítószeres gyilkosság történik. Egy ügynököt, Lopezt holtan találja a rendőrség egyetlen levéllel a zsebében, amelyet Tuniszban élő öccsének írt. Campana felügyelő ezt a levelet használja fel a nyomozáshoz, s az elhunyt öccsének nevén kapcsolódik be az eseményekbe. Mivel Lopez testvére családos, így Campana is "megházasodik" a nyomozás idejére...
https://kritikustomeg.org/film/49082/pim-pam-und-pummelchen-pim-pam-es-pumelka-1970
Ismertető:
Marco a vadonban készül eltölteni a vakációt. Itt ismerkedik össze egy hattyúcsaládal, amelyet egy éjszakai vihar elpusztít, csak három árva kishattyú - Pim, Pam és Pumelka - éli túl a tragédiát. Marco gondozásba veszi a kicsinyeket és számtalan érdekes kalandot élnek át együtt.
A szinkron sokat dobott rajta, ezért négyes.
előzmény: betti (#1)
3. NDK sorozat volt, Szellem a toronyházban.
http://www.imdb.com/title/tt0124258/
előzmény: betti (#2276)
https://kritikustomeg.org/film/20239/vstuplenie-introduction-1963
Ennek a filmnek a magyar címe: Az élet kapujában
Magyar mozibemutató: 1964.01.02.
http://www.iszdb.hu/?audio=11294
Leírás:
A történet főhőse Vologya, a leningrádi fiú, aki a háború nehéz évei alatt anyjával együtt egy távoli városkába menekül. Vologya még egészen kisgyermek volt amikor orvos apja elhagyta a családot, de később anyjában is csalódott. Vologya felnőtt fiatalemberként kerül vissza Leningrádba, hogy új életet teremtsen magának. Apját is felkeresi és most már úgy beszélgetnek a múltról, mint két férfi. Az apa egyre inkább igaznak érzi fia szavait, az ítéletet szüleiről. Ugyanekkor azonban Vologya megismerkedik öccsével is és a megtalált testvér őszinte barátsága kárpótlást jelent számára...
NÉPSZAVA 1981.10.01
RATATAPLAN
A közönséget viszonylag könnyű megríkatni — nevettetni annál nehezebb. A mulattatás variációinak száma véges. Maurizio Nichetti — a Ratataplan című olasz filmburleszk írója, rendezője és főszereplője — a közhelyszerű megállapítás igazát bizonyítja. A vállalkozó kedvű fiatalember csupán annyit tett, hogy antológiaszerűen összegyűjtötte a filmtörténet legjellegzetesebb derűs ötleteit, mai mese fordulatai közé iktatta őket, s lehetőséget biztosított a történet főhősének — vagyis önmagának — furcsa világunkban való téblábolásához. A filmben — ahogy mondani szokás — nincsen semmi, ámde az legalább érthető. De ne legyünk igazságtalanok: Colombo mérnök kalandjai — az ismerős, viccek és szakállas gegek mellett — azért tűnnek eredetieknek, mert a mostanában divatos pesszimizmussal szemben az életöröm elpusztíthatatlanságát és az érzelmek fontosságát hirdetik. Különben felfedező értékű mozzanatokban is bővelkedik a komédia.
A Ratataplan közvetlen elődje és ihletője Jacques Tati. Soha ne kívánjunk rosszabb inspirátorokat. Mondják: a nevettetők az emberiség jótevői. Maurizio Nichetti közéjük szeretne tartozni.
(szerző: s. f.)
Népszava: 1981.10.01
...ÉS MEGINT DÜHBE JÖVÜNK
... Ne kívánják tőlem, hogy részletesen elmeséljem Sergio Corbucci olasz vígjátékának történetét. Mert nem lehet... Mert annyira csacska, annyira zavaros, annyira ostoba ez az egész história.
És mégis olykor nevet a nézőtér. Talán azért is, mert a két ragyogó színész — Bud Spencer és Terence Hill is — titokban kineveti a vér nélküli pofonok, a karcolásmentes öklözések, s az egész játék képtelen-morbid menetét. Mert Corbucci trükkje (a csábítás trükkje) ez a két világsztár.
(Szerző: G. I.)
Ez sem rövidfilm:
https://kritikustomeg.org/film/72323/tretiy-taym-a-harmadik-felido-1963
https://kritikustomeg.org/film/51805/les-assassins-de-lordre-a-rend-gyilkosai-1971
Ismertető:
Egy francia kisváros rendőrségén kihallgatás közben meghal egy őrizetes. A haláleset körülményeinek kivizsgálását Bernard Levelre, a város bírójára bízzák. A bíró gyanakodni kezd, majd bizonyítékokhoz jut, amelyek egyértelműen a rendőrség embereinek bűnösségét igazolják. Esküdtszék elé viszi az ügyet, annak ellenére, hogy a "rend" védelmezői minden módon megpróbálják akadályozni munkáját. A bíró még megkísérli a lehetetlent...
Mozibemutató: 1972.08.17.
- 1
- 2
Ilyenkor tud hasznos lenni a wikipédia:
https://en.wikipedia.org/wiki/Shane_(film)
E szerint a Nincs alku című film a megfejtés.
előzmény: Hanoi (#3141)