domanutd

Förtelmes. Az egyik legrosszabb szinkron, amit valaha hallottam.

Maga a film is rossz, egy borzasztó gyenge Casino-remake, megpróbál egy teljesen átlagos történetet meghökkentően előadni. 30 éve még érdekes lett volna, de élvezhető valószínűleg még akkor sem.

Érdekes film, nagyon meglepett. Egy ideig nem tudtam hova tenni, teljesen másra számítottam.

Kell egy kis idő, mire realizálja az ember, hogy ez most nem a John Wick nyugdíjas változata lesz, hanem egy, a Venice-i életérzést tökéletesen átadó, különös humorral operáló film, aminek a műfaját nehéz meghatározni. Nem gondolom, hogy sokan fogják szeretni, de az elvitathatatlan, hogy hatalmas meglepetés és egy egyedi film, ami tökéletesen bemutatja Venice társadalmát és szépségét.

Minden idők legrosszabb filmje.

A sztori kicsit be van korlátolva az igaz történet miatt, de szerintem így is jó lett. Depp jól játszik, végre nem Jack Sparrow, különösen a fiával folytatott beszélgetése zseniális. Nagyszerű hasonlat.

Történelmileg kissé amatőr, de nagyon szép és humoros film. Nem ezt vártam, de jól szórakoztam. Tom Hanks és Mark Rylance is nagyot alakít.

Nem némi, az egész arra ment ki. A másság elfogadásáról szólt a film, gyengén kivitelezve. A poénok viszont megint jók voltak.

Nekem pont azért tetszett a pozitív lezárás, mert szürreális volt. Végig biztos voltam benne, hogy nem lesz happy end, mert egyszerűen teljesem kilátástalan volt Lev helyzete.

Így nagyon meglepett a vége, Lev megoldása zseniális volt. Persze, volt benne egy hiba, ahogy azt lejjebb láthatjuk, de a gondolat, ahogy a teljes remémytelenségből happy endre fordították a sztorit, nagyon tetszett.

Úgy látom, sokan nem látják a film legfontosabb metafóráját.

Hardy lelkének vívódását, a sztálini rendszerrel való kapcsolatát a haja írja le. A film elején, amikor még feltétel nélkül hisz a rendszerben és cselekedeteinek jogosságában, egy agresszív, de tökéletesen bewaxolt undercutot láthatunk a fején. Mikor felesége után kell kutatnia és kezd kételkedni a rendszerben, kicsit már lazább a séró, nincs tökéletesre befésülve, egy-két szál nincs a helyén. A vissazfordíthatatlan kócosodás a gyilkos üldözése, a végleges rendszer ellen fordulás alatt a tetőfokára hág, már a szemébe is belelóg csapzott haja. Ekkor már teljesen kiábrándul a szocializmusból. Ugyanakkor, mikor már sár fedi a korábban dicsőségesen fénylő undercutot, rájön, hogy nincs más megoldás, be kell fésülni a hajat. Átveri a rendszert, újra visszafésüli a tökéletes parted undercutot, ugyanakkor az elválasztó csík sokkal finomabb, megmutatván, hogy most már nem hisz a rendszerben Lev, csak színjáték a frizura.

A többi szereplő haját, s azoknak változásait is lehetne elemezni, de nem akarok senkit megfosztani az élvezettől, azt meghagyom a kritikusoknak.

Magyarul senki ne nézze meg. Nevetséges a szinkron, mint ahogy Robbie játéka is, néha már nekem volt kínos. Nagyon túljátsza, a mimikája borzalmas. Smith lazasága menti meg a filmet, valamint a sztori, ami zseniális. Többször is átverik a nézőt, talán csak az utolsó fordulatot lehet előre látni. Külön kéne pontozni a történetet és a színészi játékot, dialógusokat, ilyen kontrasztot nem sok filmben látni ezek között. Összességében jó film, élvezhető, és lehet, hogy angolul nem is olyan kínosak a párbeszédek, mint szinkronnal.