japán miniszter [mellékszereplő]