Tímár százados: Azt hiszem, van még valami mondanivalója számomra!
Gál főhadnagy: Nézd csak! A hangolón találtam. Kislány a zongorán...
Hideki Akasaka: Azt mondják, akkor is ezt tennék, ha mindez New Yorkban lenne.
Kayoko Ann Patterson: Nem engedhetem, hogy a nagymamám országára egy harmadik atomtöltetet is ráküldjenek.
Mikhail Poleskin: Készen állunk egy gyümölcsöző együttműködésre. Az első lépés, amely ugyebár már megtörtént… a segítségünkkel történő sikeres leszállás.
Yulya: Balszerencsés vagy. Finnországban kellett volna lezuhannotok.
Lehet, hogy a létezés a száműzetésünk, és a semmi az otthonunk?
Nem vagyok oda a valóságért, de még mindig ez a legjobb hely arra, hogy egyek egy jót!
Cafrinka anyó: Ahol azt kéri, amit nem kaphat, ott azt kapja, amit nem kért.
a gépész ott még Valaki
narrátor: - King Kong! Kung Fu! Kong Fu!
Felix: Ne haragudj, hogy megkérdezem, de nem húztad be a kéziféket?
Yzma: Húzd meg a kart, Kronk! Nem azt a kaaaaaaaaaart! Egyáltalán minek ott az a kar?!
Yzma: Az unokahúga bátyja feleségének déd-nagynénje vagyok. Ööö, mármint másodfokon.
Hercegnő(?): Szer-szám-em-be-rek.
Hercegnő(?): Ez a helyzet az önök államában. Ami szocialista, ugyebár? Azóta se változott?
Idősebb hölgy: De önök kitikkadtak, ugye? Teát vagy kávét hozassak?
Atya: Befizet még tizenötöt...
Atya: Nagyon fontolja meg, gyermekem! (...) Ne adja meg magát az indulatnak!
Hölgy: Tudod, mi ez most nekünk? A második nászutunk.
-Nem,tudod...Én egy csomó gyerek között nőttem fel.
-Csomó gyerek? Cirkuszban?
-Jól érzi magát? Csak,mert fehér,mint a fal.
Kiss János: Magadnak gyónsz. S ami rosszabb, magadtól várod a feloldozást.
Felix: Maga gyűjtő?
Öreg sofőr: Nem, a többi három alkatrésznek kell.
Annie: - Bármelyik kibaszott pöcs megmozdul, kivégzem mindet az utolsó szálig, a kurva anyátokat!
Max: - Nagyon király, drágám! Ponyva regény, valaki? Ugye? Klasszikus. Imádjuk a filmeket.
Sarah: - Tudod mit? Nem számít, hogy milyen lassan csúsztatod oda!
Ryan: - Oké 17 dollár! Mennyit akar?
Glenda: - Nem is tudom. Talán egy százast.
Sarah: - Adj neki egy százast!
Ryan: - Nincs százasom.
Sarah: - Mennyid van?
Ryan: - 17 dollár.
Ryan: - Miféle buliba kell egy terhes hulla?
Glenda: - Tényleg terhes vagyok, ez nem a szerep része.
Nova: Próbálkozhattok vele, vagy hagyjátok úgy!
Nova: Tyler, az a nagy helyzet, hogy most máshol van dolgom.
Pap: Fiatalember! Forduljon vissza, mert itt lépten-nyomon csak a bűn leselkedik. Most még nem késő!
Felix: Nem akar mondani semmit? Egy szót sem?!
Rendőrfőnök: Ugyan minek?
Oscar: Nyugi, srácok, én valamennyit személyesen ismerem!
Felix: Csupán egy ártatlan ital volt!
Férj: Nem hozzád szóltam, martini!
Felix: Oscar!
Oscar: Mi van?
Felix: Most tényleg pisilnem kell.
Felix Ungar: Tényleg?! (...) Persze, hogy velünk!
Oscar Madison: Miért nem tegnap este szóltál? Akkor sokkal több hasznát vettük volna.
Kati: Egyszerű, mint a pofon.
Sándor: Ne beszélj pofonokról!
Sándor ismerőse: Mindenki úgy szúrja el az életét, ahogy tudja.
Apa: Én megmondtam előre!
-Mi bajod van? Egy perverz szuszog így a telefonban. Edzhetnél egy kicsit.
Kevin (és Perry): Egy vágyam van a világon... Bula!
Gloria: Hiba összekeverni a szánalmat a szerelemmel.
Tyrone C. Love: Kiad pár adag anyagot még karácsony előtt. Jó keresztény lévén nem akarja, hogy szükséget szenvedjünk.
(Szemüveges) kisfiú: Rendőr bácsi, rendőr bácsi, kérem, én zsidó vagyok!
Rendőr: Na, és?
Rendőr: Na, mi az?!
(Szemüveges kisifú): De meg fognak verni.
Nagyi: Kibírod.
(Szemüveges) kisfiú: Ezt eddig nem mondtad, én nem akarok zsidó lenni!
Nagyi: Menj most játszani, nekem dolgom van!
Kisfiú a kisfiúnak: Ne is tagadd, zsidó vagy!
Kisfiú: ...mi az, hogy zsidó?
Nagymama: Hát ez meg hogy jött az eszedbe?
Kisfiú (főhős): Már apró gyermekkorom óta orvos szeretnék lenni. Igen, már apró gyermekkorom óta.
(Egyik) kisfiú: Mondjuk... Mondjuk, orvos! Anyámnak úgyis az a mániája.
Vilmos bácsi: Mától kezdve, ha valaki megkérdezi, hogy mi akarsz lenni, mondd azt, hogy az! Már kiskorod óta.
(Egyik) kisfiú: Olyat, ahol nem nagyon kell dologzni. (...) Munkás, vagy ilyesmi nem szívesen lennék.
(Egyik) kisfiú: Nem valószínű, hogy egyszerre mindkettő.
Apa: Mondjad, kedves fiam, hát tulajdonképpen... mi akarsz te lenni?
Anya: Fel kellene tenni a kávét.
Apa: Tessék, ez a válasz, mindenre ez a válasz.
Tömeg: Hajrá, Fradi! Hajrá, Fradi! Hajrá, Fradi! Hajrá, Fradi!
Dr. Richardson: Ha újabb szakvéleményt kérnének Bessről, ahelyett, hogy pszichotikus, vagy neurotikus... egyszerűen azt írnám: jó.
Isten: Itt van ez a kis butuska Bess, állandóan velem akar beszélni.
Pap: Mert csak egyetlen dolgot tehetünk, mi halandók, hogy tökéletesek legyünk az Úr színe előtt. Hogy feltétel nélkül szeressük... a törvényt.
Bess: Én nem értem, amit mondanak. Hogy lehet szeretni egy szót? Nem szerethetünk egy szót. Csak egy másik embert szerethetünk. Az a tökéletesség.
Bess: Az Úr mindenkinek ad valami jót. Én butának születtem. De ezt jól csinálom.
Pap: Az Úr lesújt azokra, akikben csalatkozik!
Orvos: A férje élni fog. De egész testében lebénult.
Bess (Istenhez): Atyám! Ott vagy? Most is ott vagy?
Anya: Nem tűröm az ilyen magatartást a házamban! Uralkodj magadon! Itt minden asszony megtanul egyedül élni! Te is képes vagy megtanulni tűrni! Megértetted?
Cam: Falnak ugrottam.
Cam haverja: És a fal hogy van?
Telefon: Elmegyünk ma este, ráérsz?
Cam: Meló?
Telefon: Inkább...
Behajtó: 2 hét kell! És 10 rongy!
Paul Blart: Köszönöm, uram, de... Maradok annál, amihez értek! Szolgálom és védem a plázabelieket.
Amy: Én nem tudom, mit mondjak.
Paul Blart: Én viszont tudom.
Paul Blart gyereke: Jól csináltad, apu!
Paul Blart: Ja, egész jó voltam.
Paul Blart gyereke: Figyelj, neki nem kell zöldkártya!
Paul Blart: Gondolom, irány a Kajmán-szigetek...
Paul Blart: Túl hosszú a reakcióidőm!
Paul Blart: Minek, a Kajmán-szigetekre készülsz?!
Diana, Belflor grófnője: Hűljön ki minden érzésed, ha forró!
Tristan, lakáj: ...és élj jól és semmint irántam ne érezz!
Simon: Itt vagyok.
Lina néni: Akkor jó. Akkor nincs semmi baj.
Larry Fleming: Hova valósi, Dottie?
Dorothy 'Dottie' Vail: Pittsburgh.
Larry Fleming: Nem szerette a várost?
Dorothy 'Dottie' Vail: Nem tudom. Sohasem néztem meg alaposabban.
A szerelem játék,játszuk ha jut rá idő munka után de nem állandoan mint a maga fajta éjjel,nappal.
Prohászka Feri/Gyula vitéz: Imádkozz, kontyos! Ütött az órád.
"Az alapító atyák a szabad sajtónak azért adtak védelmet, hogy betölthesse lényegi szerepét a demokráciánkban. A sajtónak a népet kell szolgálnia, nem a kormányt"
Rosszat mond Sztálinról valaki. Oda fordul a szekrényhez ! és azt mondja , nem úgy gondoltam, majd idegességében elájul :D
Lajos, a vőlegény: Úristen, az esküvő!
Lajos, a vőlegény (kutyának): Menj vissza a kocsiba! (...) Most nem szabad, menj már vissza!
Bea, modell: Maga nekem ne jósolgasson, ez nem a férjem!
Fred Smith: Mennyi esélye van ennek az országnak?
Wade:-Mi a fene volt ez?
Pete seriff helyettes:-Pók ember!
(persze ez eredetiben jobban hangzik:spider-man)
Telepesek: Örülnénk, ha megosztanátok velünk szerény ebédünket!
Trinity (Bambinonak): Megosszuk?
(Öt nap sötétlyuk után)
-Donahue! Donahue!
-Egy napot még.Csak még egyet.Nem kérek többet,de most kezdtem magamba szállni.Tegye meg pajtás.
-Hééé! Nem fáj! Hét éve fáj és elmúlt!
Mindjárt megőrülök,köszönöm uraim! Hé,én milyen szerencsés fickó vagyok.Na,kit kapjunk el?
-Semmi szarság!
-Nagyon ízletes. Érdekes,mennyi zöldséget adnak. Mégis egy börtönben.
-Sokkal érdekesebb,hogy mi úszik a levesben.
-Na?
-Francia bordát kérek,resztelt krumplival,vegyes salátát és dió felfújtat.
-Szerzek én neked jó kajákat.Felfújtat is.
-Nem baj,nem kell a felfújtad.
-Mosnék rád!
-Nem akarom hogy mossál rám,hagy békén! Ne is kerülj a szemem elé.
-Mit csinálsz? Egyáltalán miért ölted meg a nevelőapádat?
-Cikizte a bőrnadrágomat.És...a kezemre ütött.
Zsuzsi: ...eridj (sic!) a francba, míg a képedbe nem mászom!
Zsuzsa: Ha már itt van, ne menjen el tankolás nélkül!
Zsuzsa: ...és jobb lesz, ha nem ugrálsz!
Narrátor: She was caught watching Nigerian movies.