Ahhoz, hogy kommentelhess, be kell jelentkezned.
https://kritikustomeg.org/film/68584/the-dark-tower-a-setet-torony-2017
Ez horror film kategóriájú is! Köszönöm a pótlást!! 
https://kritikustomeg.org/film/59094/yat-ku-chan-dik-mou-lam-2014
Magyar cím: Mestergyilkos
Angol cím : Kung Fu Jungle
Tartalom: Egy harcművész edzőt lecsuknak, miután egy baleset során véletlenül megölt egy férfit. De amikor egy megszállott gyilkos elkezdi levadászni a harcművészetek mestereit, a férfi a szabadságáért cserébe felajánlja szolgálatait a rendőrségnek.
Köszönjük! Kis türelmet még, mert mindkettőn van szavazat is.
előzmény: HejjaX (#12426)
Ez a két film ugyanaz:
Wolf Warrior (2015)
és
Zhan lang (2015)
A Kidnap magyar címe: Gyerekrablók.
köszi:)
Ennek az orosz filmnek az eredeti címe nem Aritmiya, hanem Aritmija.
https://kritikustomeg.org/film/44211/star-kid-1997
Magyar cím: Csillagkölyök
ehhez a filmhez KT-stílusú (egyetlen, de kellőképpen bővített mondat :o) tartalomismertető:
Amikor az 1920-as évek New Yorkjában egy burjánzó, kaotikus, 1000 oldalas kézirat landol Max Perkins asztalán egy Thomas Wolfe nevű ismeretlen írótól, az irodalmi szerkesztő meg van róla győződve, hogy egy irodalmi zsenit fedezett fel.
(forrás: egy letöltőoldal)
Ez az alkotás 'The Cleanse' néven is fut, konkrétan a főcímnél is ezt írják ki a filmben, úgyhogy azt hiszem, illendő lenne ezt a címet is feltüntetni az adatlapján.
köszi:)
Lehetséges, hogy téged jegyeztelek meg (mint nagyobb név :D), hogy volt valami ilyesmi (ha jól emlékszem, valakire át is akartad hagyományozni a pontjaidat :D), aztán azt összemostam valaki "kisebb névvel", aki meg megsértődött.
előzmény: Hannibal Lecter (#12419)
Keversz valakivel, én emlékeim szerint egyszerűen csak meguntam. :) Ráadásul ez még viszonylag korán volt, utána még évekig folytatódott a játék.
előzmény: BonnyJohnny (#12417)
A fő gond a képkereső, és ezt a pontszámítás változtatása sajnos nem oldja meg. Az hogy a képeimet beküldöm vagy én magam teszem be, lényegtelen ebből a szempontból.
De a mai napig sokszor úgy nézek filmet, hogy eszembe jut, hogy ez vagy az a rész milyen jó lenne egy képkeresős játékba. Úgyhogy cselekedtem :)
előzmény: BonnyJohnny (#12417)
Szenzációs ötletem támadt a JÁTÉK felélesztésére!
Az a baj, hogy az érdeklődés lassan fogyatkozott a JÁTÉK iránt, meg ugye sorra jöttek olyan események is, amelyek beárnyékolták pl.: Hannibál sértődött kiszállása, egyéb kakaskodások, meg ugye a nagy képkeresős botrány (ami szerintem végképp betett a JÁTÉKnak).
Akár hogy is, a nagy, központosított, bajnokság rendszerű JÁTÉK eltűnt.
DE
A (II. Világháború előtt, és után futott) Forma 1 előtti autóversenyek és a korai F1-es bajnokság mintájára lehetne megreformálni a dolgot. Akkoriban több nagydíjat is rendeztek, amelyekre nevezhettek a csapatok-pilóták, de a mai rendszerrel ellentétben, nem mindenki mindegyikre nevezett, nem is számított bele minden futam végeredménye a bajnokságba, és a a beszámítandó futamok közül sem mindegyik számított bele a bajnokság végeredményébe, csak az adott pilóta x legjobb helyezése.
Raul gerilla magánakciója adta az ötletet, hogy lehetne, hogy a játékosok beküldenek ilyen kis 5-10 db képet tartalmazó csomagokat, amikkel lehetne játszani. Minden beküldő a saját képeinek fordulóját bírálná, amiben értelemszerűen nem játszana. Igen ám, de a végeredménybe úgy sem minden megszerzett pont számítana, hanem csak a legjobb x (mondjuk 20 fordulóban elért pontok közül csak a 16 legnagyobb pontszám, lehetne bonyolítani, hogy 8 az első feléből, 8 a másodikból, és a többi... az F1 történelmének pontrendszere igen sok verziót felvonultatott 1991-ig, amióta minden futam beleszámít) pontszám összege.
Így megoldódna az olyanok (mint én) dilemmája, akik küldenének is, meg játszanának is.
Mit szóltok?
https://kritikustomeg.org/film/72886/entebbe-7-verfagyaszto-nap-2018
Ez történelmi film kategóriájú is köszönöm a pótlást!
Üdv!
A Kill Switch és a Redivider ugyanaz a film.
Köszönöm!
A vasprefektus c. olasz film főoldali történetismertetőjéből az első mondat mehetne az érdekességek közé.
A tényleges ismertető a következő (1925-ben kezdetű) mondat.
Tényleg rosszra mutatott, megjavítottam, most próbáld ki!
előzmény: pietro (#12412)
Az Isle of Dogs-nál, a cikkeknél (Kritikák, elemzések) ha a "[kritikustomeg.org] Az elnyomás árnyalatai - Kutyák szigete" linkre kattintok, megnyit egy új ablakot ugyanott, a cikklistánál, de magát a cikket nem. Ugyanez ha a főoldalon kattintok rá, akkor is a film cikklista aloldalára dob, nem pedig a cikkre. Csak nekem rossz?
Na, és fel is lett. :o) Csak un. legnagyobbik nem volt.
előzmény: dikalosz (#12410)
Hanno cambiato faccia
Ide kérném szépen felvenni a szatíra címkét. Egészen pontosan minden idők egyik legnagyobbikát! :D
Köszönöm
https://kritikustomeg.org/film/52475/il-etait-une-fois-un-flic-volt-egyszer-egy-zsaru-1971
Ismertető:
Nizzában kábítószeres gyilkosság történik. Egy ügynököt, Lopezt holtan találja a rendőrség egyetlen levéllel a zsebében, amelyet Tuniszban élő öccsének írt. Campana felügyelő ezt a levelet használja fel a nyomozáshoz, s az elhunyt öccsének nevén kapcsolódik be az eseményekbe. Mivel Lopez testvére családos, így Campana is "megházasodik" a nyomozás idejére...
https://kritikustomeg.org/film/49082/pim-pam-und-pummelchen-pim-pam-es-pumelka-1970
Ismertető:
Marco a vadonban készül eltölteni a vakációt. Itt ismerkedik össze egy hattyúcsaládal, amelyet egy éjszakai vihar elpusztít, csak három árva kishattyú - Pim, Pam és Pumelka - éli túl a tragédiát. Marco gondozásba veszi a kicsinyeket és számtalan érdekes kalandot élnek át együtt.
Varga Mária színésznő nem azonos azzal a Varga Máriával, aki Elek Judit Istenmezején 1972-73-ban és Egyszerű történet című dokumentumfilmjeiben szerepel.
https://kritikustomeg.org/film/77415/paterno-2018
Itt a filmleírás 2x megismételve ugyanaz, csak átfogalmazva. (tehát a 2 bekezdésből az egyik felesleges)
Hello,
ez a két film nagyon hasonlít egymásra: Alpha és The Solutrean
köszi
https://kritikustomeg.org/film/74464/proud-mary-2018/velemenyek/
ennek a hivatalos magyar címe: Bérgyilkos Mary
Hiányos filmek sztorija: Oshin
1907-ben járunk, amikor is egy családban még az ennivaló kiporciózása is igen nagy gondot okoz, így a családfő arra a kőkemény elhatározásra jut, hogy némi rizsért cserébe szolgálónak adja a hét éves lányát, Oshin-t, aki nem akármilyen körülmények és kalandok között válik egyre keményebbé. (asianmovies.blog.hu)
Gondunk lesz vele, mindkettőn vannak szavazatok, cucu segítségét kell kérnünk.
előzmény: Ninety-Four (#12401)
Üdv!
Ez a két film ugyanaz: Wolf Warrior és Zhan lang.
A rendezőjük is ugyanaz a személy.
Köszi!
Z, avagy egy politikai gyilkosság anatómiája
Hiányzik a magyarországi bemutató dátuma:
1969. november 6.
Elvettem a hitét.
előzmény: BonnyJohnny (#12398)
A The Sound című film leírásánál kéretik beilleszteni egy nem szócskát. A film lényege ugyanis, hogy az írónő nem hisz a paranormális tevékenységekben.
https://kritikustomeg.org/film/73183/peter-rabbit-nyul-peter-2018
Ez animációs film kategóriájú is! Köszönöm a pótlást előre is!
A Braven című film leírásában a "favágót" ki lehetne cserélni "fakitermelő vállalkozóra", a "drogos bandát" meg "(profi) drogcsempészekre", és akkor egy fokkal komolyabban hangzana. :) Nem úgy mint ez. :D
Sziasztok!
Ha listát szeretnék készíteni, s a film, amelyet be szeretnék válogatni rövid című (Tri, magyarul Három), s emiatt a legördülő filmek közt nem találom (noha az oldalon megtalálható), akkor mi a teendő? (A magyar címmel is próbálkoztam, az évszám feltüntetésével is, hiába.)
Köszönöm a segítséget! // Köszönöm! Megoldódott. :)
Amy Johnston: Az 1978-as filmekben és a 2016-osban két különböző Amy Johnston szerepel.
Köszi :)
https://kritikustomeg.org/film/55388/hercules-herkules-2014
Ez fantasy film a kategóriája imdb szerint! Köszönöm szépen a pótlást! :)
Sziasztok! Néhány kulcsszó A kínai lány című filmhez: forradalom, Mao Ce-tung, maoizmus, marxizmus, leninizmus, művészet, Louis Althusser, Bertolt Brecht, erőszak, terror, forradalmi erőszak, kapitalizmus, szocializmus, kommunizmus, Franciaország, Kína, imperializmus, fasizmus.
A Phaedra c. filmnél hiányzik a bemutató dátuma (1965. julius 22.) .
Sziasztok!
A Ghost Story című filmet hamarosan bemutatják a Titanic Filmfesztiválon, Szellem/Világ címmel.
A tartalmat is le lehetne cserélni erre a bővebbre:
Egy nemrég elhunyt férfi szelleme visszatér kertvárosi otthonába, hogy megvigasztalja gyászoló feleségét. Rá kell azonban döbbennie, hogy kísértetként már párhuzamos idősíkon létezik, és csak tehetetlenül nézheti, ahogy az általa ismert élet és szeretett felesége lassan távolodnak el tőle. A szellem az emlékezet és történelem kozmikus útjára indul, hogy szembenézzen az élet szavakkal ki nem fejezhető kérdéseivel és a létezés borzalmával.
https://kritikustomeg.org/film/73739/a-ghost-story-2017
Köszönöm!
Sziasztok. Ennek a filmnek Sebastián Lelio a rendezője, port.hun és rosszul van megadva. https://kritikustomeg.org/film/35539/navidad-2009
Átérzem. Jómagam a "részeg robot" táncstílus nagymestere vagyok.
előzmény: Ugor (#12387)
Mi sem tudunk mindent. Én például nem tudok pasodoblézni.
előzmény: Gameface (#12386)
á-há! szóval csak ti tudtok! rafkós! :-)
(Cate Blanchett elvette az eszem)
előzmény: Ugor (#12385)
Tudtunk, igen.
előzmény: Gameface (#12384)
Sziasztok, film adatlapról hogy tudok képet kitörölni? véletlen már meglévőt töltöttem fel újból (Carol c. film). előre is köszönet!
And Then There Were None (1945) filmhez port.hu link ...és azután nyomuk veszett /And Then There Were None/
Bár ezt a magyar címet nem tudom honnan szedték, nem veszik nyoma senkinek a filmben...
Kis türelmet.. de ha találsz hozzá egy valóban odavaló plakátot, könnyebb lenne.
előzmény: rjd2 (#12381)
https://kritikustomeg.org/film/53730/the-pain-and-the-pity-fajdalom-es-szanalom-2013/kepek/203573#pix
Rossz helyre töltöttem, légyszi töröljétek. Köszi!
Megint rábukkantam egy osztódásra: Jennifer Carpenter és Jennifer Carpenter
köszi
Nem tudom, hogy ez véletlenül maradt-e el, de mindenesetre a frissen feltett második részt össze lehetne kötni az elsővel.
előzmény: BonnyJohnny (#12377)
Sziasztok! Javasolnék egy .spoiler:hover {color: black;} vagy hasonló bevezetést az oldal stílusdefinícióihoz, sokkal praktikusabb mint a szövegkijelölés (tudom, hogy van felül direkt egy spoiler gomb, de azt macerásabb bekapcsolgatni).
Tehát a dokumentumfilm, ami a Samurai Cop 2 készítéséről szól, fenn van az oldalon, de maga a film nincs?
Tettem egy ajánlást ennek a "súlyos" hiánynak a pótlására. ;)
Előre is köszönöm! :)
(Ja, és feltétel esetén össze lehetne kapcsolni az első résszel.)
Régn voltak ajánlók, Tv, gépi és emberi, de ezek mind eltűntek :(
A kukorica gyermekei 7 tartalomleírásához véletlenül a harmadik részé lett bemásolva. Itt van egy oda illő:
Miután Jamie nem tudta elérni a nagyanyját, nyomozásba kezd annak apartmanjában, a nebraskai Omahában. Hamarosan arra jut, hogy megszállott gyerekek halálra ítélték és elrabolták. Ahogy egyre mélyebbre ás, felfedez egy sötét titkot a nagyanyjáról és egy ébredező, sötét, démoni erőről, ami Jamie-t is holtan akarja.
Sziasztok!
Ez a film https://kritikustomeg.org/film/70699/annihilation-expedicio-2018 nemcsak amerikai, de angol alkotás, valamint a felsoroltak mellett dráma is (lásd: https://www.imdb.com/title/tt2798920/).
Köszönjük a módosítást!
Sziasztok!
Szeretném jelezni,hogy a tavaly decemberben a magyar mozikban bemutatott Legeslegjobb cimborák nem az általatok feltüntetett https://kritikustomeg.org/film/59102/mullewapp-das-groe-kinoabenteuer-der-freunde-legeslegjobb-cimborak-allati-a-buli-2009 volt,
hanem ez a rész került tavaly a magyar mozikba:http://www.imdb.com/title/tt5272094/?ref_=nm_flmg_wr_2
Köszönöm!
Az általam felvételre ajánlott Children of the Corn: Runaway című film esetében a címbe bemásoltam a gyártási évet is. Azt természetesen kéretik törölni a címből. Felvétel esetén pedig össze lehetne kapcsolni a többi Children of the Corn filmmel.
Valmint
Az adatbázisban már szereplő 2009-es Children of the Corn című filmet is össze lehetne kötni az 1984-es Children of the Corn filmmel, mint remake.
A Sztálin halála c. film nem dráma, hanem vígjáték.
Sőt, nem is volt neki Wikipedia linkje.. kösz.
előzmény: Raul (#12369)
A Hell Drivers (1957) Wikipedia linkje hibás, a helyes link: Hell Drivers (film)
Patrick McGoohan kétszer szerepel, de igazából én úgy látom, hogy ők ugyanaz a személy.
Ennek a magyar címe: Viking vakáció
köszi
Viszont az én válaszom volt.
előzmény: hhgygy (#12365)
Nem az én kérésem volt, ugye.
előzmény: Ugor (#12364)
Egyéb kérés? ))
előzmény: hhgygy (#12363)
Az IMDB után szabadon:
Marina pincérnő, éjszakánként egy bárban énekel. Amikor élettársa, a nála jóval idősebb Orlando hirtelen rosszul lesz és meghal, teljesen felborul az élete.
Mindjárt keresek egy szinopszist és leforditom, csak telefonon lassabban megy, de a transzgender súlyos spoiler is lehet, ha belegondolok
előzmény: bambula (#12361)
ocsánat.Teljesen igazad van.De ami jelenleg tartalomként szerepel az szerintem nem nagyon felel meg a valóságnak.
előzmény: hhgygy (#12360)
Nem transzgenderES, hanem transzgender, másrészt az egész mondat a per jelekkel szedett-vedett, ennél azért nivosabbat kéne
előzmény: bambula (#12359)
Sziasztok!
Szeretném ennek a filmnek
https://kritikustomeg.org/film/72027/una-mujer-fantastica-a-fantastic-woman-2017
a tartalmát átírattatni,mert a jelenlegi tartalom szerintem nem fedi a valóságot.
Tartalom:
A transzgenderes Marina/Daniel meghurcolása/megalázása szerelme halála után,annak volt családja által.
Javaslom a két "Miracle On 34th Street" film összekapcsolását.
Ez a film 2017-ben jelent meg és közben címet váltott. A végső címe: Singularity
https://kritikustomeg.org/film/65318/aurora-2016
Ez pedig az imdb linkje:
http://www.imdb.com/title/tt7312940/
A sztori:
"Andrew az első valós mesterséges intelligencia ébredését követő apokaliptikus éjszakán eltűnik. Egy gépek uralta jövőben ébred és csatlakozik egy túlélő lányhoz, akivel az utolsó békés emberi települést próbálják megtalálni, miközben folyamatosan vadásznak rájuk."
Köszönöm!
Ha kérhetném akkor legyen felrakva minél előbb mert meg szeretném nézni a filmet!
előzmény: Havierez (#12355)
https://kritikustomeg.org/film/52763/parkland-felelmetes-nap-2013
Ez történelmi film kategóriájú is csak lemaradt! Köszönöm a pótlást előre is:)
Ha már idáig eljöttünk: a Kickboxer Retaliation a Kickboxer: Vengeance folytatása. :)
előzmény: Ugor (#12353)
Kérem, kérem... amit csak a vendég úr parancsol.
előzmény: BonnyJohnny (#12352)
A frissen (és, ha egy köszönet mellett megjegyezhetem, nagyon gyorsan) feltett Amityville Terrort össze kéne kapcsolni a többi Amityville filmmel! Köszönöm!
Sajnos úgy látom, egyelőre arra sincsen kapacitás, hogy a régi szolgáltatások mind újra elérhetőek legyenek ( ignorálás,üzenet a szerkesztőnek,tévés ajánló stb. ) vagy akár a filmek hibás tartalmát egyszerűbben lehessen javítani.
előzmény: betti (#12350)
Sorozatok
Nekem nincs hiányérzetem, de most elkezdtem járatni rajta az agyamat :)
És ilyenek jutottak az eszembe:
- külön "oldalt" vagy "aloldalt" lehetne csinálni rá (ha van kapacitás) a kritikustomeg-en belül, sorozatokra specializált megoldásokkal
- lehetne szabályt alkotni, hogy csak "milyen" sorozatok szerepelhetnek - pl "csak olyan, amelyet olyan rendező rendezett, aki legalább 3 (akárhány) saját filmmel szerepel már a kritikustomegen" "csak olyan sorozat szerepelhet, amelyik "befejeződik", tehát van eleje és vége, közben pedig története, tehát Twin Peaks igen, Derrick nem" (persze akkor pl Friends hova tartozik?) "csak olyan sorozat, amelyet legalább a szerkesztők közül 2/3/4 ember látott"
- nem feltétlenül a szerkesztők készítik, hanem egy-egy a kritikustomegen régóta jelen lévő, a szerkesztők által jól ismert öreg motoros, de kikerülés előtt a szerkesztők ellenőrzik
- évadonként tölti fel egy sablonra az illető
stb
Bocs az okoskodásért, soha nem szerkesztettem még csak hasonló oldalt sem, kívülről tudom, hogy irtó könnyű osztani az észt :-) Ja, és nekem így tetszik az oldal, ahogy van :)
előzmény: oscarmániás (#12348)
Bocsi, nem tudom, jó helyen jelzem-e...
Az Egy csodálatos elme oldalán, az Idézetek-nél a legfölül szereplő idézet hibás. Az eleje még jó, Nash jelzi Alicia-nak, h esetleg pofon fogja vágni, viszont utána a "testnedvcserés" dumát nem neki adja le a filmben, hanem korábban a bárban lévő (asszem szőke) csajnak, aki valóban pofon is vágja. Egyébként az, amit a folyóparton mond Alicia-nak ebben a szituban, lejjebb szerepel is.
(Mégis hogyan menjen a szavazás? Epizódonként, vagy évadonként? A szereplőket ki fogja feltölteni egy száz részes sorozathoz? A történetről nem is beszélve? Ki fogja a spoilereket kigyomlálni? A sok sorozatfajtáról nem is beszélve, ha kihagyjuk az egyiket, akkor lesz, aki reklamál. )
előzmény: HejjaX (#12347)
Köszi a választ, most már tényleg :)
Szerintem a szubjektivitással nincsen semmi baj, főként ha azt eredményezi, hogy az Ifjú pápa vagy a Twin peaks felkerülhet az oldalra, utóbbi ugyanis kihagyhatatlan elem Lynch életművének nagy kirakósából. Nélküle ez az oldal is szegényebb. Előbbinél meg ugyanez a helyzet, csak Sorrentino esetében. Abszolút indokolt helye van a KT-n az alkotó személye miatt. Tekinthetnénk ezt például "pozitív megkülönböztetésnek", ami manapság úgyis elfogadott (bármekkora hazugság is végső soron).
Persze ha lesz jobb megoldás, epedve várjuk.
előzmény: ChrisAdam (#12346)
Nehéz ez a kérdés. Szerintem kivételt biztos nem tehetünk, mert akkor engedjük az oldalt fejest ugrani a szubjektivitás végtelennek tűnő mélységébe, ami odavezetne, hogy hamarosan száz és száz sorozat kerülne fel, mert kinek éppen mi a kedvence és mit tart nagyra - például én akkor a Twin Peakset kérném azonnal, hiszen David Lynch életművének gyémántja, satöbbi.
A sorozatok kérdése még mindig kérdés, eléggé rendezetlen e szempontból az oldal. Legutóbbi szerkesztőségi talin volt szó egy megoldásról, de most nem tudok még konkrétumot mondani. Türelem, tornaterem, bár tudom, ezt hallgatjátok évek óta. :)
előzmény: HejjaX (#12345)
Oké, köszi a választ. Ha nem, hát nem.
előzmény: HejjaX (#12340)
Sziasztok! Kérdésem, hogy lehet-e a fórum szövegében keresni (anélkül, hogy az összes oldalt átlapoznám)?
Sziasztok! Próbáltam feltölteni plakátot egy filmhez, de valamiért nem engedi a rendszer. Lehet tudni, miért?
Esedékes lenne a Vapiti-filmek zöld címének átállítása.
https://kritikustomeg.org/film/66523/sztyepancsikovo-falu-es-lakoi-1986
Rosztanyevet nem Gálffi László játszotta, hanem Gálfy László. http://www.imdb.com/name/nm8629149/
Az ifjú pápát nem lehetne feltenni? Tudom, hogy sorozat, de szerintem Paolo Sorrentino életművének teljessé tétele érdekében indokolt lenne szerepeltetni a KT-n. Ilyen esetekben, amikor egy alapvetően mozifilmekről ismert rendező tévés kiruccanásáról van szó, simán lehetne kivételt tenni. Meggyőződésem, hogy a KT-nek is javára válna az adatbázis ilyesfajta észszerű kiegészítése.
https://kritikustomeg.org/film/33244/hard-hunted-amazonok-szigete-1992
Tartalom: A molokai rendőrség szexi ügynökei egy butha szobor után nyomoznak...
* Jó lesz az Buddhának is... (a szerk.)
Az Észak-északnyugathoz próbáltam egy jobb tartalmat írni:
"A reklámszakember Roger Thornhill élete alaposan megváltozik, mikor rossz pillanatban inti magához a pincért.Egy bűnbanda kormányügynöknek nézi és elrabolja, majd hamarosan a rendőrség gyilkosság miatt körözi.
Egy reménye van,megtudni,ki is az a titokzatos Kaplan, akivel szemlátomást összekeverik.Így az ő nyomában,észak-északnyugatra tart..."
Ezt a két filmet össze kéne kötni, mert egybe tartoznak, együtt adják ki a Suicide Circle-sztorit.
Suicide Circle
Noriko's Dinner Table
Köszönjük!
előzmény: critixx (#12335)
Ennek a filmnek a magyar címe Jeges nagyi.
A tartalomleírás, ami most fent van pedig olyan mintha google fordítóval lett volna magyarítva, helyette ezt lehetne inkább használni:
"A három generáció együttélését boncolgató film azt mutatja be, hogy az ember bármilyen korban képes saját kezébe venni sorsa alakítását. Az özvegy Hana egyhangú élete gyökeresen megváltozik, amikor találkozik Broňával, egy prágai rozmárklub tagjával. Hana mindennapjait addig főleg fiai és azok családjai töltötték ki, Broňa megjelenésével azonban a családi villában tartott hétvégi ebédek kezdik elveszíteni idilli hangulatukat. Felszínre kerül a családi szennyes, az addig megbúvó konfliktusok és súlyos titkok. Vajon ugyanolyan nehéz lesz-e Hanának végre kiállnia önmagáért, mint a rozmárokkal megtanulnia a jeges Moldvában úszni?"
(Forrás.)
:o)) Hát csak nem bírtam kihagyni, annyira kapóra jött. :))
előzmény: St4nt0N (#12333)
St4nt0N user, aki nem látta az orosz alkotást, azért időnkért beküld egy-két tartalomismertetőt.
Ezt is felírtam a naptáramba.
előzmény: Ugor (#12332)
Na, most éppen itt van... például St4nt0N user. Most ajánlotta az orosz filmet, és írt hozzá tartalmat? Nem. Pedig van neki tartalma az IMDb-n is. Ő meg nyilván látta is. Én meg feltettem a filmet. Hát, szóval így szaporodnak a restanciák..
előzmény: csabaga (#12330)
Örök téma. A forgalmazók igyekeznek olyan címet adni, ami felkelti a nézők figyelmét, ezért kapnak például a vígjátékok vicceskedő címeket, ezért van annyi hármas cím (Bor, mámor, Provence stb.).
Számos film címét nem is lehet, vagy hiba szó szerint fordítani. Ilyen melléfogás a Négyszáz csapás, ami helyesen inkább kb. Csínytevések lehetne. A Heat szó szerinti fordítása lehetett volna Hőség vagy Forró talaj. Sokkal jobb a Szemtől szemben.
Az L.A. Confidential lehetett volna Los Angeles titkai, más országokban legalábbis ehhez hasonlóan fordították le a címet.
előzmény: csabaga (#12330)
A Nikitához írtam egy javított tartalmat a rengeteg tárgyi tévedés miatt...
"Nikita - egy kábítószeres banda tagjaként - betörés közben megöl egy rendőrt. Miután elkapják, Bob a kormány különleges ügynöke választás elé állítja az élete végéig börtönre ítélt lányt: Vagy az eljátszott öngyilkosságot miatt a temetőben végzi, vagy profi bérgyilkososként tovább élhet.
Az erőt és ideget próbáló kiképzés során Nikita bizalmába fogadja Bobot,aki kihasználja a lány érzelmeit.
Miután a "vizsgafeladatát" tökéletesen teljesítette, látszólag szabad emberként élhet tovább. Meg is ismerkedik egy barátságos férfival, de bármikor csenghet a telefon, ahol a kódnevén rendre egy új megbízatást kap, és ez mindig valami gyilkosság a kormány ügynökeként..."