Általános fórum

Isten éltesse sokáig! 18 évesen vajon applikáció korba lép...?
(Nekem tökéletes így, ahogy van - azt leszámítva persze, hogy növeszthetne már magának egy rendes ignoráló funkciót, ilyen korban már illik, főleg, hogy korábban már volt neki -, csak adta magát a kérdés.) :D

Az egyik legjobb dolog az interneten! <3 Ha a KT ember lenne, lassan már szavazhatna, vásárolhatna alkoholt/dohányt, illetve lottózhatna. :D Boldog szülinapot!

Ma 16 eves a KT. Boldog szulinapot!

Off:
Ket napja hir, hogy Coppola Lumiere dijat kapott, most lattam, ahogy atvette.
Szornyu, ahogy kinez, mintha felig bena es felig vak lenne.:-((

Scorsese után Coppola is beleállt:
"Martin még kedves volt, amikor azt mondta, hogy ezek nem is filmek. Ő nem mondta ki, hogy ezek megvetendő produkciók. Hát én kimondom."

forrás

A nyelvvizsgára mindenképp szükségem van, mert anélkül ez a diploma nem kiadható.
Másrészt pedig arra van szükségem, hogy eltűnjön belőlem az az 5-10 százalékban folyamatosan jelenlévő, nyomasztó érzés, hogy nem vagyok magabiztos. :/

Az nem a nyelvrol szol, hanem a penzfizetesrol, es ad egy papirt, ami mogott nincs lenyegesen tobb tudas, mint a kozepfok mogott, viszont megkapod a "szivatasos erzest" a penzedert.
Kerdes persze, mire van szukseged, de azt Te tudod a legjobban.;)

Az otlet erdekesnek hangzik, az irasod alapjan ugy latom, tudok segitni, ha weboldalt, vagy nyomtatott kiadvanyt terveztek, olvasoszerkesztokent besegitenek.

Most készülök szakmai felsőre angolból, és úgy érzem, egyre kevesebbet tudok a nyelvből. :)

Én a 70-es évek végén kezdtem angolul tanulni, azzal szórakoztam, hogy a rövidhullámú rádión gyűjtöttem az angol nyelvű adásokat. Tök jó egzotikus adók be tudtak jönni, csak rá kellett kötni a rádió antennáját (vagy földelését) a fűtéscsőre.

...a PORT-nak? :D

Milyen jó kis eszmecsere kerekedett az olvasni nem-tudás (alcím: felirat vs. szinkron) témában!
Külön elismerés critixx részére. És nem is csak a hozzászólásáért, hanem a magán-stratégiájáért. Példamutató!

:D

Vagy mind rossz helyre fizettük...

Legalább öten fizettünk, és van egy átfutási ideje.
Minden rendben van. :)

Feltételezem, hogy nem azonnal jelent meg az ellenkező oldalon.

Ez kicsit fura: hárman is jelezték, hogy fizettek, erre tovább nőtt a mínusz a kasszában???

Parabolával fogott Cartoon Network, Dexter laboratóriuma, Johnny Bravo, Két buta kutya - asszem a generációmból sokaknak itt kezdődött az angol tanulás.

Nagyjából ugyanez. Eredetileg németes voltam, lett is belőle szakmai középfokom, de mivel iskolán kívül kábé sosem használtam, mára teljesen elkopott. Az angolt ehhez képest jóval rövidebb ideig tanultam, tudásom nagy része filmek/könyvek/képregények angol nyelvű fogyasztásából származik, így állandóan használatban is van, és az utóbbi években konkrétan ebből élek meg.

rigó utcai. megvan a középfokú angolom, de nem csapom be magam azzal, hogy elhiszem, beszélek angolul, mert az hazugság lenne.

ez milyen nyelvvizsga volt? ha nem beszélsz angolul, a szóbeli részét hogyan teljesítetted? elég kamunak tűnik.

ezt csak megerősíthetem: én nem beszélek angolul, de úgy lett meg a nyelvvizsgám, hogy a hallás utáni szövegértés (15/14) jó eredménye az fps-eknél bekapcsolva hagyott angol felirat miatt jött. ja, és az se ártott, hogy a kifejtős kérdés az volt: Írjon a kedvenc filmjéről (15/15). ekkora mákot, b+:))))))

Inkább lekezelő vagy mint befogadó, de ez az én véleményem.
Viszont végre Kaamiral egyszerre írtunk valamit és majdnem ugyanazt, szóval én már nyugodtan lépek.

Én konkrétan úgy tanultam meg igazán angolul, hogy az iskolai anyag mellett zsenge koromtól fogva néztem feliratosan filmeket, olvastam könyveket és újságokat, böngésztem, fórumoztam és leveleztem angolul a neten, olykor még PC-játékokkal is játszottam. Egyszerűen körbevett egy olyan - aktív, élő! - nyelvi környezet, ami nagyon sokat adott hozzá ahhoz, amit a suliban oktattak. Gimis koromban sokan ámuldoztak, hol tanultam meg ilyen jól angolul, különórákra jártam, vagy mi. Erre mondtam nekik, hogy nem, magamnak szerveztem a saját "különóráimat". :)

Kaamirnak pedig teljes mértékben igazat adok. A filmek, illetve a felsorolt más források révén az ember megismeri a mindennapokban használt, élő angol nyelvet, annak fordulatait, kifejezéseit, hangzásvilágát, mely teljesen más mint az iskolában oktatott "BBC English".

Speier Dávid mondta egy interjúban, hogy amikor a kilencvenes években felirat-fordítóként elkezdte a szakmát, vért izzadt, hogy a szöveg 60%-át a feliratra tegye, de nyilván hazudott, hogy is gondolhattam, hogy igazat mondott...

Ha baráti jelzőimet magára vette kedves uram, az a maga baja...

jaja, én pl. egy baseball meccset simán el tudnék közvetítgetni: "One run scores, two run scores, Cespedes to third." :)

és még egy szempont; sajnos én megéltem a kilencvenes évek feliratos-mániáját a mozikban: a felirat és a kép közti másodpercenkénti, 120 percen keresztül történő újrafókuszálás iszonyatosan megterhelte/megterheli a szemem; lehet, hogy másoknak ez nem okoz(ott) gondot, de nekem igen.

Mennyiség kérdése. Saját tapasztalat, hogy szófordulatokat, kifejezéseket el lehet lesni, összetett mondatok megértésében is segít, ha mondjuk megnèzel feliratosan 1000 filmet angolul. Csak mondtam egy számot. Nyilván, ha elmentél moziba feliratos filmet nézni attól nem lesz jobb.
A Sat1es példa meg a 60% felkerulesi arány meg rossz példa, valamint nem igaz, ja és messze nem vagyok bölcs(ész)

Sztem segít a feliratos filmnézés a nyelvtanulásban, de csak akkor, ha ez kifejezetten célod, van rá szándékod. Én pl. rengeteget tanultam így, olyan kifejezések, fordulatokat ismertem meg, amik az iskolában soha nem jöttek volna elő.

Az viszont szerintem is urban legend, hogy ha holnaptól feliratosan menne a Szulejmán az RTL-en, akkor tömegek beszélnének törökül :D

Az emberek nem az eredeti nyelvű(feliratos) filmekből fognak megtanulni idegen nyelveken beszélni,hanem a színvonalas (köz) oktatásból. Na ettől vagyunk most baromira messze...

Mindezen problémák áthidalására az azért egy jelentős segítség (és már észre sem vesszük, hogy milyen természetessé vált), hogy veszek egy DVD-t és tetszésem szerint választok 3-5-8 beszélt nyelvből és 10-20 nyelvű képaláírásból... így aztán még többféleképpen is megnézhetem egymás után.

Tény, hogy a 2000-es évek közepéig (mondjuk a 70-es évek végétől) havi 1-2 filmet adtak a mozik szinkronosan, a többit feliratosan. Hol vannak azok, akik a rendszerváltás után státusz-szimbólumnak tekintett parabola-antennával fogták és nézték a német sat1, pro7 stb. adásait? Akkor ebből nem az következne, hogy ebben az időszakban moziba járó, tévét néző több generációnyi embernek kellene, ha nem is kiválóan, de legalább többé-kevésbé vállalható szinten idegen nyelven beszélnie??

Márpedig nem beszélnek. Akkor viszont lehet, hogy testnevelésből felmentett, beesett mellkasú, kígyóvállú, tarisznyás bölcsészek által terjesztett városi legenda az, hogy a feliratos filmnézés bármilyen módon segíti a nyelvtanulást? Mindenki tisztában van vele, hogy legideálisabb esetben is az elhangzó szöveg max. kétharmada tud a feliratra felkerülni, de inkább 60% körül van az arány. Egy Halálos fegyver részt nézzen felirattal az, akinek 3 anyja van. Eredeti nyelven és eredeti felirattal, na az valóban segít, de az eredeti nyelv+magyar felirat nem ér lósz*rt se.

Könyörgöm, talán rá kellene nézni egy európai-nyelvcsaládok térképre: egy átlagos magyar anyanyelvű személynek százszor nehezebb megtanulni bármilyen nyelvet, mint egy indoeurópai nyelvcsaládba tartozónak egy másik indoeurópai nyelvet. Németországban, ahol mindent, még legutolsó ótvar számítógépes játékot is németre fordítják, az emberek 78%-a beszél valamilyen idegen nyelvet, nálunk 37%, ami az EU-ban a legalacsonyabb érték. És erre az a válasz, hogy azért, mert a moziban szinkronosan megy minden film (valójában csak kb. másfél évtizede). Hát persze, eszem megáll.

A szinkronos trailer nézés is tömegjárvány.

Abszolút szembetűnő, hogy a lakosság jelentős része egyrészt egyre rosszabbul olvas - és ír -, a legtöbbször csak címekből von le következtetéseket, mert megerőltetőnek tartana 10-20 sort elolvasni, ezt egyre többen mondják nekem is. A folyamatos olvasás sokakat nagyon hamar kifáraszt. Másrészt egyre kevésbé beszél vagy ért más nyelveket. Viszont az is igaz, hogy a szinkron meg megdrágítja a filmet, még akkor is, ha nagyon keveset fizetnek a színészeknek érte, késleltetheti a kiadást, esetleg más hangulatot ad a filmnek. Igazi filmet nézni viszont csak nagyvásznon lehet igazán. De mindezek ellenére sok-sok jó filmélményünk van mégis... ))

Amikor még lelkes moziba járó voltam ('90-es évek vége, 2000-es évek eleje), a nagy blockbusterek is sokszor feliratosan futottak a moziban (Armageddon, Ryan közlegény, Mátrix stb.). Én imádtam, de rengetegszer hallottam, h "Majd megnézzük, ha kijön szinkronosan DVD-n". Ahogy Te is mondod, ez van, ha a lakosság negyede funkcionális analfabéta.

Ajánlom figyelmébe mindazoknak ezt a hozzászólást,akik folyamatosan morgolódnak a feliratos filmek hiánya miatt...

2009-ben a magyar 15 évesek 17 százaléka nem volt képes egyszerű olvasási feladatok megoldására, 2018-ban viszont már 27 százalék.
Jut eszembe, pár éve volt egy film, amit csak pláza moziban tudtam megnézni - feliratosan! A fiatal pénztáros srác jó indulatúan figyelmeztetett, hogy :
de ugye tudom, hogy ez a film nincs szinkronizálva!

Én is megtoltam egy kis monettát, hogy felbukkanjunk a víz felszínén. :)

(Biztosan odatalált, mert különben kaptunk volna banki értesítést téves utalásról vagy hasonló. Már korábban is tapasztaltam, hogy idő kell, amíg itt is feltűnik, hogy beért.)

Hát, ha csak nem tettem mínusz jelet véletlenül az összeg elé, akkor hamarosan növekednie kell a kasszának. :P

Meg én! Szintén küldtem egy adagot... lássuk, mikor realizálódik. ))

...és más is kedvet kap (pl. én!:)

Reméljük, hamar odatalál. :o))

Pedig pont tegnap utaltam 2000 Ft-ot

Viccnek szántam, de nem ment át akkor, vagy rossz volt a vicc :-) Mea Culpa

"01:41:03" Ezért nem tudsz aludni? ;-)

A kassza átfordult mínuszba.

Koszonjuk!

Sok sikert nektek

Tök menő, és gyertek! :)

Sziasztok!

Egy programajánlóval fordulnék hozzátok. Úgy alakult, hogy belefogok valami újba itthon. Egy művészet központú brandet fogok építeni, melynek lesz buli, filmklub, és közösségi program része is. Ez az INDIVIDUUM.

Most az első bulira szeretnélek Titeket meghívni, bemutatni azt egy kicsit. Az INDIVIDUUM-partik mozgatórugója a szettek alatti filmvetítés lesz. A rendszeresen megrendezésre kerülő eseményeken három szetthez három film lesz levetítve. Az előadóknak az adott filmet kell értelmezniük a pult mögött, tehát játékos formában kimozdítaniuk magukat és közönségüket a kiszámítható ütemek komfortjából. Minden egyese eseményre tervezek külföldi fellépőt hívni, aki kvázi kihívásként fogadja a koncepciónkat, és igyekszik teljesíteni.

November 2-án lesz az első buli, a Toldiban, ahol három klasszikus fog lemenni a vásznon: A főfellépő hölgy (Cio D'Or, 61 éves) szettje alatt Kubrick 2001: Űrodüsszeiaja, az enyém alatt a csehszlovák újhullám egyik kiemelkedő darabja, a Hullaégető, cimborám szettje alatt pedig a szintén 1968-as Shindo Kaneto által fémjelzett Kuroneko.
Egy teljesen egyedi élményt tervezünk adni az embereknek. Az első buli stílusa az undergrond elektronikus zenéken belül lesz elhelyezhető, akinek esetleg érdekes lehet a muzsika, a koncepció, vagy bármi más, azt várom sok szeretettel! Részleteket az esemény oldalán találhattok:

INDIVIDUUM presents Project I: Cio D'Or

Jah, és ChrisAdam lesz az esemény hivatalos fotósa, videósa. Úgyhogy legrosszabb esetben is másodmagammal fogom képviselni szerény közösségünket.

Köszönöm a figyelmet.

Bizony! És az volt. Minden pillanatában tökéletes. Nagyon nagy élmény. Hihetetlen úton vezet végig. Diákoknak adnám, mindegyiknek. Ballagási útravalóként.

Jól látom? A föld sója lett végül az 1000.? Tökéletes választás!! :)

Nagyon szépen köszönöm! Listára tettem a hamarosan megnézendők közé.
Ezzel a filmmel 50-re emelkedett az ezres fordulómra általatok ajánlott alkotások száma.
Összeírtam egy lapra, különleges és szép csokor lett. Habár az 1000. filmélményem+értékelésem már eldőlt és megvalósult, továbbra sem unatkozom majd, ez máris elég világos. :D
Hála mindenkinek!

Gettó Balboa
- Nekem ez volt a 2500. filmem és zseniális volt! Ajánlom szeretettel! :)

Ez az!!! bár én nem emlékeztem rá... Hálás köszönet! :)

Shot Caller (2017) ☆ még ami hirtelen eszembe jutott

:D

köszi a válaszokat! A Machete-re én is gondoltam, de nem az szerinte. A többit felpendítem. :)

De ő már inkább 70 körüli.

Az lehet, a Bad Assben szakállas

Tegnapelőtt iszogattunk ugye
Hát az természetes hogy pénteken iszogat a jó magyar ember. :))
Nekem a Machete ugrott be a bajuszos tukkó vadállatról.

Bad Ass (2012) ☆Tökös csávó(Craig Moss)?

Sziasztok! muszáj bedobnom egy kérdést ide, mert nem jutok dűlőre. Két napja kattogunk haverommal, hogy mi lehet egy bizonyos film címe. Tegnapelőtt iszogattunk ugye és állítja, hogy közösen láttuk. Eléggé kevés a támpont, és még ködösebb a leírása, de amit tudunk: kb. 2008-2015 közötti akciófilm. A főszereplő egy 40 körüli bajuszos tukkó vadálat, aki rongyá ver mindenkit. Elvileg akkor végigröhögtük, de utólag úgy gondolom, azért, amiért egy Seagal filmen is röhögne az ember, szóval itt kb 1-2-es értékelést kapna. Ha bárkinek van elképzelése...

ja, most látom ki is vagy, ha előbb tudom, nem reagálok. trollkodásra nincs szükségem

joker
kwaatz
az állítás az volt hogy
1. joker népszerű karakter----ez igaz, mind a mai napig népszerű
2. (legalább elsősorban, nem feltétlenül kizárólag) azért az, mert megteszik azokat a dolgokat amire az emberek titkon vágynak, csak nem merik megtenni

kérdezem én, mik azok a dolgok melyekre az emberek vágynak és a joker megteszi, amit joker jellemzően tesz vajon azok a dolgok-e melyekre az emberek vágynak?, mi értelme van ennek az egyébként is vulgárpszichologizáló megállapításnak az elmebeteg torz gyilkos esetében?

Terence Davies? Az öröm háza (house of mirth 2000), esetleg a quiet passion 2016, sunset song 2015, talán the deep blue sea/örvény, 2011

És a rendezője véletlenül ugyanaz, mint annak a filmnek, amit én ajánlottam... ;)

Az előttem szólók (mindenekelőtt JR) már sok "poént" lelőttek. Nem beszélve arról, hogy azokat a filmeket, melyeket én gondoltam ajánlani, már mind láttad!:))
Azért, némi kutakodás után egyet még találtam:
Papírhold/Paper Moon (1973)
Ez a film, az a fajta minőségi humor, szellemesség, ami fölött nem járt el az idő. Sőt!
Ma már nyugodtan besorolhatjuk minden idők legjobb filmvígjátékai, a filmtörténet klasszikus dramedy-jei közé ezt a csodálatosan fényképezett fekete-fehér filmet.
Ez a film nem ötös, hanem csillagos ötös.
(Írtam pár éve, nagy lelkesen. Ma is vállalom!:)

8 és fél, Édes élet, Amarcord, Rádió aranykora, Éjfélkor Párizsban, Férjek és feleségek, Hannah és nővérei, Agyament Harry, Etűdök gépzongorára, Csungking expressz, Táncos a sötétben, Casino, Kánikulai délután, Menny és pokol, Rőtszakállú, Korcs szerelmek, Bábel, Szédülés, Alkony sugárút, Kínai negyed, Gran Torino, Két felidő a pokolban, Final Cut - Hölgyeim és uraim, Kamaszkorom legszebb nyara, Mindenki jól van, Puszta formalitás, Veri az ördög a feleségét, Off Hollywwood.

Tower

Köszönöm szépen mindnyájatoknak! Tíz filmet spájzoltam; amit pedig ketten ajánlottatok, azt kétszer nézem meg. :) Akinek még van a tarsolyában valami gyöngyszem-film, nyugodtan dobjon meg vele!

Rádió aranykora +1 Kedvenc Woodym

A rádió aranykora... vagy pedig, úgy látom, még mindig nem nézted meg A Föld sója c. filmet. :)) (Bár én se néztem meg egy tucatot, amit Te ajánlottál!)
Nagyon boldog ezrediket!!!

Az utolsó mozielőadást én is nagyon ajánlom, abszolút mimózás!

Az én instant ajánlatom az ilyen kérdésekre mindig az Utolsó mozielőadás, vagy a Nuovo Cinema Paradiso.

Amerikai szépség!! Vagy ha tényleg valami gyöngyszemre vágysz, akkor valamelyik halálos fegyver. Azokkal biztos nem lősz mellé.. ;)
Boldog ezrediket!

ha tudsz, menj el moziba...mondjuk Francois ozon-Isten kegyelméből.

Mondjuk lehetne egy remek és elgondolkodtató, sajnos mostanság is aktuális film Lumet mestertől

Blue Jay

Látom, Aronofsky munkássága nem áll tőled messze, és szereted, ha egy film mélyen megérint, úgyhogy csak így random had ajánljam az A forrás c. filmet. Szerintem különleges alkotás, bár ezzel nyilván többen vitatkoznának.

Hétköznapi mennyország (r: Kay Pollak). Nekem ez a film volt a 0001 számú a gyűjteményemben.

Kedves Fórumtársak, 1000. filmre szeretnék ajánlást kérni tőletek.
Persze, bevallom: csak ürügy ez a kis mérföldkő. Igazából spájzolni szándékozom azokból a gyöngyszemekből, amikről talán még soha nem is hallottam, de TI igen. Köszi! Szép napot nektek!

Pedig jól nézne ki az anyagodban! ))

Ha stílusos akarok lenni, ezt válasszam be tízezredik leosztályozott filmnek? :)
Inkább nem :D

Elérkezett az oldal egy újabb mérföldkőhöz. Már az ezredik legnézettebb film is rendelkezik 500 szavazattal. ;)

Na ez az egyik kifejezés amit itt sokan használnak,és a hátamon a szőr feláll.
Úgy hangzik mint egy tévedhetetlen kinyilatkoztatás,és az mint tudjuk keveseknek áll jól...

"Erős film" - gyakran használjuk ezt a kifejezést.
Alább Ujj Mészáros Károlyt idézem (forrás: Mozinet, 2004. máj.), aki igen kitűnő magyarázatát adta az előbbi kifejezésnek.
Az erős film erősebb, mint a néző...Az erős film még ha nem tetszik is, olyan, mint egy markáns írásjel: minimum egy kérdőjel...Az ilyen film akkor is hat rád, ha nem akarod. Az erős filmről kijöhetsz úgy, hogy utálod, sőt, gyűlölöd. Mégis napokig gondolkodsz rajta. Az erős film visszatér benned, megjegyzed, mint az erős ételeket: minimum még egyszer még eszedbe jutnak...

mától a Cirkóban - film ritkaságokkal

csak pár filmismertetőbe olvastam bele, de azért vannak furcsaságok
bár top 10-es, de a synedoche n y-nál még csak egy méltató szó, egy rövidke magyarázat sincs, mitől is olyan jó.
sötét lovag:" The only comic book movie to make the cut is Christopher Nolan’s genre masterpiece: fatalist, bracing"---szűzanyám

öröm háza: az nem a 19. század vége mint ott írják hanem a huszadik század eleje, a linkelt kritikában helyesen szerepel
idézet:"What a refreshing experience that is after the mess Martin Scorsese managed to make of Wharton's The Age of Innocence, obtusely fetishising the mahogany and bone china and unconvincingly affecting to find eroticism in Daniel Day-Lewis pantingly unbuttoning Michelle Pfeiffer's glove. Davies's film wears its history lightly. "

az 1001 film, amit látnod kell mielőtt meghalsz című könyv is egy lista.
engem ez indított el 2004-ben a filmrajongás útján, a kedvenc rendezőim nagy részét itt ismertem meg, pedig szerintem is kimaradt a könyvből több fontos film, bekerült több, aminek nem kellett volna...de mégis mennyire remek, hogy léteznek ilyen listák.

Ezek a listák egy valamire jók:hogy halálosan összevesszenek rajta az emberek...

bár a három kedvenc drámámból kettő a listán van, ha meg alkotót is nézek, akkor mindhárom:)

szvsz így nincs értelme
lehetne úgy hogy összesített vagy személyenkénti top 10
és valahogy csoportosítva még több film
lehet pl.
angolul beszélő-idegen nyelvű, dokumentum animációs külön
de lehet műfajonként
vagy akár fontosabb szerzői életművek stb stb
így összedobálva nem túl sokat érő, pláne hogy számos vitatható döntés van rajta, tömegfilm alig és ha van akkor miért pont az, vagy éppen x téma eléggé felülreprezentált a top-ban de fontos filmek mégis hiányoznak
stb stb
és miért nem az év végén mikor már az idei filmeket is látták

Az Isten Városa például egy alapfilm, hivatkozási pont. Így a 99. helyen nálam már véget is ért a lista. KT-n mennyien tekintenek rá, mint az egyik best? Egyáltalán mennyien emlékeznek rá, ha látták?

A Guardian százas listája a XXI. századból.
A top 10-ben is találtam olyat, aminek a százban sem lenne helye, de megéri végigböngészni.

Lehet vitatkozni, de szerintem is felesleges. Amit azért nem állok meg szó nélkül, hogy a Ted bekerült, de pl. az Egy makulátlan elme... vagy az Isten városa nem.

Igen, egyet tudok érteni, számomra is elfogadhatónak tűnik (bár sokat nem láttam, így legalább lesz miből szemezgetni).

Nekem ezek a listák mindig inkább érdekességnek jók, mint hogy valami rettenetes nagy igazságot lássak bennük. Ilyen hozzáállással egész szórakoztató néha őket böngészni :)

Nyilván lehetne vitatkozni, de nekem alapvetően tetszik a lista. Főként a Saul fia előkelő helye.

Hátha valakit érdekel egy újabb lista a legjobb 100 21. századi filmről, ezúttal a Guardiantól. A Saul fiának lehet örülni :)