Pygmalion adaptációk

Film Év Rendező Műfaj Nézettség Átlag

Pygmalion
 


1935 Erich Engel vígjáték

Pygmalion
 

Henry Higgens professzor megfogadja, hogy egy Liesje Doeluttel nevű, primitív színvonalon élő virágárust egy hölggyé nevel.


1937 Ludwig Berger vígjáték
Pygmalion (1938)

Pygmalion
 

Leslie Howard egyik legemlékezetesebb alakítása Higgins, ez a velejéig angol és különc beszédprofesszor, akit a fogadásból úrinővé nevelendő virágáruslány kizökkent agglegényi nyugalmából.


1938 Anthony Asquith - Leslie Howard dráma, szerelmi történet, vígjáték 25 4,2

Pygmalion
 


1963 George Schaefer dráma 1 ?
My Fair Lady (1964)

My Fair Lady
 

Henry Higgins, a talpig úriemberként is érdes modorú nyelvészprofesszor fogadást köt műkedvelő kollégájával, Pickering ezredessel, hogy az útszéli nyelven és tájszólással, elviselhetetlen hangon rikácsoló, piszkos külsejű, elhanyagolt virágáruslányból pár hónap leforgása alatt kifogástalan társasági dámát farag. Eliza Doolittle, a fogadás tárgya "nehéz kiképzés" elé néz, a fonetikán kívül el kell sajátítania az úri viselkedés szabályait, a műveltség alapelemeit, s le kell vetkőznie megrögzött régi rossz szokásait...


1964 George Cukor musical, szerelmi történet, vígjáték 360 4,2

Pygmalion
 

Henry Higgins nyelvtudós fogadást köt Pickering ezredessel, hogy Lizából, az egyszerű, szegény virágáruslányból hat hónap alatt úrinőt farag. Liza beköltözik a professzorhoz s kezdetét veszi a kemény munka. Liza beszélni tanul, s megismerkedik a jó modor alapelemeivel. Jól halad a tanulásban, ezért néhány hónap múlva főpróbát tartanak Henry édesanyjának fogadónapján. Liza már szép kiejtéssel beszél ugyan, de szóhasználata a régi. Az "új társalgási tónus" a fiataloknak tetszik, az idősebbek számára kissé furcsa. Hat hónap elteltével a nagy fogadáson Liza kitűnően szerepel, Higgins és Pickering elégedettek, örülnek a sikernek, de a lánnyal nem törődnek, meg sem dícsérik. Liza másnap reggelre eltűnik, Henry kétségbeesve keresi, majd kiderül, hogy a lány Henry anyjához menekült. Henry számára a lány eleinte csak érdekes kísérleti alany volt, de közben nagyon "hozzászokott" "teremtményéhez". Ezt persze folyamatos durvasággal palástolja, amit Liza egyre kevésbé tűr el. Önálló életet akar élni, úgy dönt, fonetikát fog tanítani. Henryt a gutaütés kerülgeti emiatt, de az erős akaratú lány sokkal jobban tetszik neki, mint a papucsot utána hordó rabszolganő.


1982 Ádám Ottó dráma, vígjáték 4 ?