Jimmy Markum: Kezdek teljesen kikészülni Dave! A kislányom volt... az egyetlen lányom... és még csak arra sem vagyok képes, hogy rendesen megsirassam!
Dave Boyle: Jimmy. Hiszen most is sírsz.
Sean Devine: Jimmy... jézusom, mit tettél?
Jimmy Markum: [megragadja Sean vállát]
Köszönöm neked, hogy megtaláltad a lányom gyilkosát. Bárcsak egy kicsit gyorsabb lettél volna...
Dave Boyle: Sean! Szerinted javultak az esélyeim arra a Sprite-ra?
Sean Devine: Persze Dave.
[kinyitja az ajtót, már indulna el]
Dave Boyle: Aha, már látom. Te vagy a jó zsaru! Ha már elindultál, nem hoznál egy tonhalas szendvicset is nekem?
Sean Devine: [becsukja az ajtót]
Cseszd meg Dave. Úgy tűnik várnod kell.
Whitey Powers: Akkor hát térjünk vissza a tényekhez. Szóval azt mondta, ült börtönben?
Jimmy Markum: Jesszus... már megint.
Whitey Powers: Csak kérdezem.
Jimmy Markum: (ingerülten) 2 éve rablásért ültem 2 évet. Tessék. Ez segít megtalálni a lányom gyilkosát? Csak kérdezem!
Whitey Powers: Könyörgöm, Sean, hiszen ez a nő csak ágyba vinni akar, nem elvenni!
Sean Devine: Nem lehet, öregem. Házas vagyok.
Whitey Powers: Ja, ja. Bill Clinton is az volt.
Brendan Harris: Úristen... dehát, annyira szerettem őt. Soha többé nem fogok így szeretni. Az ilyesmi nem adatik meg kétszer az életben.
Sean Devine: Legtöbbünknek egyszer sem.
Mrs. Harris: Nem beszél. Az apja sose fogta be, a fia meg néma. Az élet kurva igazságos.
Egy 18 eves lany nem indul egyedul Vegasba.
Lealazott minket!
Neha azt hiszem, mindharman beultunk abba az autoba.