Soleil rouge (1971) ☆

Vörös nap
Red Sun

(Terence Young)

francia-olasz-spanyol akciófilm, thriller, western

3,8
★★★★☆
108 szavazat
Szerinted:
?
☆☆☆☆☆

Link: Christina! Ribanc vagy. Mindig is az voltál. És már az is maradsz.
Cristina: Mindig is szerettem, ahogy a nőkkel beszélsz.

Link: Hülyének született, ahogy más púposnak.

Gauche: Ég önnel, seriff!

Gauche: Vegyük úgy, hogy elintéztük.

Link: Nem kell pánikba esni, ha nem hőbölögnek, gyorsan túlesünk a dolgon!

Link: A templomokban lestük el e jó szokást.

Link: Nincs rosszabb, mint mikor egy dinamitos ideges és kapkod.

Gauche: Hölgyeim és uraim, ezt itt a végállomás! Menjenek egy kicsit vissza, ahol a katonák biztosítják a...

Link: A vasárnapot mindig jobban fizetik.

Gauche: Ugyan már, ne reszkess, megkapod a részed, Link garantálja!

Link: Ez a te részed, fogd és tűnj el!

Gauche: Harmincegy.

Bandita: Pablo tud latinul. Papként kezdte...

Japán nagykövet: Szamurájok a szolgálatomban.

Link: Illik udvarias lenni egy idegennel.

Japán nagykövet(e): Kár lenne mindent összetörni, a pénz ott van.

Gauche: Ezekkel mi legyen?

Gauche: Ó, ugye, arany? Színtiszta arany. Mondja meg a császárának, hogy köszönöm!

Gauche: Nekem szóltál, copfos?

Gauche: Szép kis tűzvész.

Kuroda Jubie: Maga!

Kuroda Jubie: Revolver vagy kard... a halál éppúgy halál.

Ugorj! (Figyelmeztetés Linknek a szerelvény robbantásakor)

Link (meglépne a szamuráj elől): Csak kíváncsi voltam. Hát, igen... (A szamuráj "morog") Épp erre gondoltam. Milyen sportosan mozogsz a szoknyádban! Ki hinné... Úgy látszik, mást kell kitalálnom. Várj! Várj csak egy kicsit...

Kuroda Jubie: Te, te egy csimpánz vagy. Vagy inkább egy keselyű...

Kuroda Jubie: Mondtam én ilyet?

Link: Nekem jobban tetszel, ha néma vagy.
Kuroda Jubie: Gyerünk!

Gauche: Indulunk! (Lelövi a csatlósait.)

Link: Előfordul veled, hogy eszel?

Kuroda Jubie: Nem fogsz elszökni?

Kuroda Jubie: Én már aludtam.
Link: Tényleg? Mikor?
Kuroda Jubie: Menetközben.

Link: Legyőzlek, te, disznó, ha nem lesz nálad az a sok ócskavas!

Link: Jól van, egyenlők az esélyeink. Az öklödet! Össze se tudod szorítani? Na, ne, üssek le egy nyámnyilát, aki ökölbe se tudja szorítani a kezét? Meg tudnád csinálni még egyszer?
Kuroda Jubie: Elég valószínű, hogy menne.
Link: Mintha kezdenél fáradni. Jó, nem bánom, egyezzünk ki egy döntetlenben!

Link: Gyönyörűek!
Kuroda Jubie: Gyönyörűek?
Link: A lovak!

Link: Azt kérdi, hogy hova rejtette a lányait. Nem akarja megmondani.
Kuroda Jubie: Bátor ember. (Lövések)
Link: Végtelenül hülye.

Link: Na, most egyenlők vagyunk. Illetve... van egy kicsike előnyöm.

Link: És most jól figyelj! Ez itt egy ló. Ez itt az eleje...

Gauche: Segíthetek? (Kezét nyújtja a katonának)

Kuroda Jubie: Héj, ti! Tessék! (Pénzt dob a gyászolóknak)

Link: Csak nem képzeled, te, majom? Már fel vagyok szerelve.

Kuroda Jubie: Nem, megölte... Abban a percben, ahogy meglátom, megölöm.
Link: Ebben az esetben...

Link: Ó, te, nyavalyás!

Link: Add a szavad, te, nyomorult!

Link: Képes vagy meghalni egy darab fém miatt?

Link: És mit tudsz venni az eszméidből?

Link: És hogy öltek meg?

Cristina: Nyitom... Nem!

Cristina: Mit akarsz?
Link: Veled lenni. Mi mást akarhat egy férfi?

Link: Mikor érkezik?
Cristina: Amikor kedve tartja.
Link: Akkor nem marad sokáig.

Cristina: Héj! Héééj! Hagyd abba! Ezt még megkeserülöd. Megöllek. Megöllek, te, bitang!

Maria (bordélyházban): A nevem Maria. Apám hozott ide a múlt hónapban...

Link: Várj, várj, várj egy kicsit! Csak bepillantok erre a félnótásra.

Link: Egyértelműen közölte, mit akar.
Madame: Akárcsak én...

Maria: Senior, mit akar? Kimenjek vagy maradjak?

Link (reggel, a nő oldalán, pisztollyal a kezében): Meghagyom az életed.

Link: Nesze, hideg lesz, mikor átmegyünk a hegyen!

Cristina: Vigyázz, itt van Link!

Link: A következőt a koponyádba kapod. Dobd el a fegyvered!

Link: Jól vág az eszed. Holnap délben a missziónál leszünk...

Kuroda Jubie: Hol az a misszió?
Link: Egynapi járásra. Át a havon.

Link: Végre egy vallásos lány!
Cristina: Szemét gazember.
Link: He-he-he.

Cristina: Hogy tetszik a táj?
Kuroda Jubie: Nagyon, Japánra emlékeztet.
Cristina: Akkor szép lehet a hazája.
Kuroda Jubie: Igen, nagyon szép.

Cristina: Miért akarja megölni? Mit ártott magának?

Kuroda Jubie: A ruháimat!
Link: A szavadat!
(Kuroda Jubie japánul folytatja.)
Link: Kár ugatnod, egy szót se értek, de látom, hogy őszinte vagy.

Kuroda Jubie: NEM!
Link: Neked kell döntened. Kezdesz kékülni. Amint leszáll az éj, légtömb lesz belőled és egybeolvadsz a tájjal...

Link: Ne bánd, hogy engedtél, végső soron rendes ember vagy.
Kuroda Jubie: Te pedig végső soron egy mocskos disznó.

Gauche: Ó! Elég baj az neki.

Gauche: Valóban, de a sárgák is halandók.

Gauche: Kicsoda? (Mikor közlik vele, hogy elrabolták a lányt)

Egyik bandita (mikor a barlangból indulnak a bosszúra): Ne felejtsd el a kardot!

Link (indiántámadás után): A helybeliek vagy menekültek, vagy harcoltak, nem sok eséllyel.

Link: Ha én főzök, nem eszel, csak egy pofont kapsz.

Kuroda Jubie (Link alkohollal kínálja): Nem, holnap fontos napom lesz, tiszta fej kell hozzá.

Link: Gyilkosokból és szajhákból mindig lesz utánpótlás ezen a földön.

Cristina: De te többet érsz, ő velejéig romlott. Veled maradok, azt teszem, amit mondasz.

Cristina: Előbb levetkőztetlek...

Link: Cristinával vigyázni kell! Hátha megkívánja a revolvered.
Cristina: Te, piszok!

Kuroda Jubie: Nem esett bajod?
Link: Nem. Hagyjuk... menjen, majd utolérjük!

Gauche: Cristina!
Cristina: Gauche!

Kuroda Jubie: Ó! Bushido?
Link: Pontosan. Gyerünk!

Link (mikor Cristina fogságba esik): Vizes bőrszalag. Ahogy szárad, szép lassan megfojt.

Link: Ne, ne azzal! Olyan szoros a szalag, hogy elvágnád a nyakát!

Link: Jól vagy?
Cristina: Igen.
Link: Akkor gyerünk! Elég sok időt vesztegettünk el miattad.

Egyik betyár (mikor a szamuráj felszerelését vizslatja): Madre mia, micsoda arzenál!

Gauche: Jó ötlet, megfontolom.

Hyatt: Gyere, Link! (Nyílvessző fúródik belé, támadnak az indiánok)

Gauche: Akkor add oda neki! Kit érdekel?

Link: Idehallgass! Egy a fő, maradj életben!

Link (ostrom alatt): Mi a véleményed?

Kuroda Jubie: Héj, idegyertek!

Link: Vágj egy tűzvédő barázdát!

Link: Nem, Gauche, már túl késő!

Cristina: Te, nyomorult gazember, hogy dögölnél meg, hallod?!

Link: Tévedsz, nem volt hiába.

Link: Ez kedves, úgy látom, te teljesen hülyének nézel engem.

Kuroda Jubie: Köszönöm.
Link: Várj, várj! Majd én.

Link: Micsoda?
Kuroda Jubie: Most már nyugodtan meghalhatok.
Link: Megbízhatsz bennem.

Cristina: ...Ha akarod, összefoghatunk.
Link: Hát, ez is egy ötlet.

Cristina: Te, sátánfajzat!
Link: Ezt a Cristinát akarom megőrizni az emlékeimben!

Kuroda Jubie: A szamurájokból farmerek lesznek, vagy halászok... Nem lesznek senkik...

Kuroda Jubie: Szükségünk van eszmékre, hogy élni tudjunk.