Szása és Ilja, egy unatkozó fiatal pár a szakítás határán egy félreeső tengerparti házban töltik a Szilvesztert Észak-Franciaországban. A tenger egy azonosíthatatlan lény tetemét mossa a partra a közelben. Később, ugyanezen a napon, útban vissza a helyi bárba, Ilja találkozik Másával, egy elveszett orosz lánnyal, aki úgy tűnik, hogy rossz állomáson szállt le a vonatról, és sehol sem tudja eltölteni az éjszakát.