Norman Thayer: Mi a jó abban, ha van egy törpéd, de nem dolgozik helyeted?
Bill Ray: Milyen 80 évesnek lenni?
Norman Thayer: Kétszer olyan rossz, mint 40-nek lenni.
Bill Ray: Norman... Szólíthatom Normannek?
Norman Thayer: Már annak szólított.
Bill Ray: Hogy szólítsam a nejét?
Norman Thayer: Mondjuk Ethel-nek. Az a neve. Ethel Thayer. Asziszi pöszén beszélek? Ethel Thayer. Alig jött hozzám emiatt. Azt akarta vegyem fel az ő nevét.
Bill Ray: És mi az?
Norman Thayer: Arra nem emlékszem.