Hatalmas szerkesztői tévedés ( már az 1983-as Filmévkönyvben is tévesen szerepel), hogy a rendező két filmjét összekeverték. A Matyi, miért nem szeretnek a lányok? 1981-ben bemutatott film, eredeti címe szó szerint megegyezik a magyar változatáéval (Matěji, proč tě holky nechtějí?)
Hatalmas szerkesztői tévedés ( már az 1983-as Filmévkönyvben is tévesen szerepel), hogy a rendező két filmjét összekeverték. A Matyi, miért nem szeretnek a lányok? 1981-ben bemutatott film, eredeti címe szó szerint megegyezik a magyar változatáéval (Matěji, proč tě holky nechtějí?)