Lisbeth Salander: Blomkvistnak több éve viszonya van a magazin társszerkesztőjével. Ő elvált, a nő nem. Hetente többször kinyalja. Véleményem szerint ez kevés.
Nils Bjurman: Ha megteszed értem, megteszem érted. Mint a normális emberek.
Nils Bjurman: Tetszik, ahogy' kéreted magadat. Még a végén elhiszem...
Nils Bjurman: Hazaviszlek!
Lisbeth Salander: Jó veled dolgozni.
Lisbeth Salander: Nyúlj be megint a pólóm alá!