Dip huet seung hung (1989) ☆ 👁

A bérgyilkos
The Killer

(John Woo)

hongkongi akciófilm, dráma, krimi, thriller

4,1
★★★★☆
232 szavazat
Szerinted:
?
☆☆☆☆☆

Jeff: Nagyon különös nyomozó vagy.
Li Ying: Te pedig különös gyilkos. Én értem a dolgom, de senki nem bízik bennem.
Jeff: Én ugyanígy állok.

(a templomi nyitójelenetben)
Sydney: Hiszel Istenben?
Jeff: Nem hiszem, hogy létezik, de kedvelem ezt a békés helyet.

Jeff: Mindig tarts meg egy golyót. Vagy magadnak vagy az ellenfelednek.

Sydney: Néha a kutya különb az embernél.

Jeff: Mindig ennyire eltökélt vagy?
Li Ying: Igen. Ilyen a stílusom.
Jeff: Az enyém is.

(Li Ying-nek a leszámolás előtt)
Jeff: Most jöttem rá valamire. A fegyverhasználat a munkánk. Csak a motivációink mások. Nem igaz?

Li Ying: Bár igaz barátok lehetnénk!
Jeff: A következő életünkben azok leszünk.

Sydney: Érted tettem, Jeff. Te vagy az egyetlen barátom.

Weng főnök: Mi van magával? Mit aggódik ennyire azért a szerencsétlenért?
Sydney: Ő a legjobb barátom, Weng úr.
Weng főnök: Nem az óvodában vagyunk, pajtás.

Jeff: (Jennie-nek) Megváltoztam. Nem akarok gyilkolni.

Li Ying: A fickó nem olyan, mint egy gyilkos. Hősies típus.

Jeff: (Sydney-nek) A legjobb barátodként kérlek. Lőj le! Nem bírom nézni, ahogy megalázkodsz!

Jeff: Régen azt hittem, hogy akit megöltem, az megérdemelte a halált. Most már tudom, hogy mindenkinek joga van élni.

Jeff: Hogy akarsz elkapni? Élve vagy holtan?
Li Ying: Nekem egyik sem tetszik.

Li Ying: Ne mozdulj!
Jennie: Ki az?
Jeff: Dumbo. Búcsúzni jött.

Jeff: (Li Ying-nek) Nem fogják hagyni, hogy kisétáljunk! Nincs jövőm, érted!? Menj ki, és mondd meg, hogy zsaru vagy! Lássuk, mit szólnak! Szerinted leteszik a fegyvert?

Jeff: Ha arra gondolok, mivé lett a világ és mivé lett a munkám, felfordul a gyomrom.

(Jeff a pisztolyáról)
Jeff: Könnyű felvenni, borzasztó nehéz letenni.

(Jennie már teljesen megvakult)
Jennie: Hol vagyunk?! Miért van itt ilyen sötét?! Jeff! Jeff!!! Kapcsold fel a villanyt!
Jeff: Áramszünet van. De mindjárt vége.

SPOILER!

Jeff: Sydney?
Sydney: Kutya vagyok?
Jeff: Nem. Nagyszerű ember vagy.
Sydney: Nincs már helyünk a világban. Kívülállók lettünk. Nem akarom állatként végezni. És már nincs több golyóm.
Jeff: Igen... De nekem még van. (Jeff könnyes szemekkel, erőlködve agyonlövi a legjobb barátját)

Randy: Nem nyerhetsz mindig. De nem is veszíthetsz örökké.

Jeff: Ne bántsd őt!
Weng főnök: Nem bántom. Csak lelövöm, mint egy kutyát.

Jeff: Vajon el fognak temetni?

Li Ying: Jeff! Jeff! Barátom!

Li Ying: Nem tudom, hogy hívnak, pedig rengeteg dolgon mentünk keresztül.
Jeff: Miért érdekel most ez?
Li Ying: Mert akár élünk, akár nem, sosem látjuk viszont egymást. A nevedről akarok emlékezni rád.
Jeff: Holtan akarsz látni vagy szabadlábon?
Li Ying: Nekem egyik sem tetszik.
Jeff: Pokoli fazon vagy. Hadd legyek csak Miki egér. (a nyomozó és a gyilkos egyaránt elmosolyodnak)