The Godfather (1972)

Szereplők

Al Pacino	Michael Corleone
Diane Keaton	Kay Adams
James Caan	Sonny Corleone
Marlon Brando	Don Vito Corleone
Robert Duvall	Tom Hagen

További szereplők...

Abe Vigoda	Salvadore 'Sally' Tessio
Al Lettieri	Virgil Solozzo
Al Martino	Johnny Fontane
Alex Rocco	Moe Greene
Angelo Infanti	Fabrizio
Ardell Sheridan	Mrs. Clemenza
Corrado Gaipa	Don Tommasino
Franco Citti	Calo
Gianni Russo	Carlo Rizzi
Jeannie Linero	Lucy Mancini
Joe Spinell	Willi Cicci
John Cazale	Fredo Corleone
John Marley	Jack Woltz
John Martino	Paulie Gatto
Julie Gregg	Sandra Corleone
Lenny Montana	Luca Brasi
Louis Guss	Don Zaluchi
Morgana King	Corleone mama
Richard Bright	Al Neri
Richard Castellano	Pete Clemenza
Richard Conte	Emilio Barzini
Rudy Bond	Carmine Cuneo
Salvatore Corsitto	Amerigo Bonasera
Saro Urzì	Vitelli
Simonetta Stefanelli	Apollonia Vitelli-Corleone
Sofia Coppola	Michael Francis Rizzi
Sterling Hayden	Mark McCluskey
Talia Shire	Connie Corleone
Tere Livrano	Theresa Hagen
Tony Giorgio	Bruno Tattaglia
Victor Rendina	Philip Tattaglia
Vito Scotti	Nazorine

Szavazatok összes > összes v

• 1132 zseniális: BonnyJohnny, cucu, Daemiaen, Hannibal Lecter, limupei, Olórin, tomside, Zalaba Ferenc, zéel
  -Genzo-, -MichaelCorleone, "L", [: Azuroo andrew :], [4 8 15 16 23 42], 08amczb, 1100101, 60i, 73625, aandsnatch, Aaron Boone, Abaamade, abab20, abrazio, acidphase, Adam Taylor, adam6, adam60, adam89, adam924, Adamiso, adhominem88, Agnese, Ágó, agymosott09, ahanem, ahl033, ajuna, aka100, akdestroyer, akkorisphilippe, akos, akos89, Alan Smithee, alecar, alepeter, AlexanderTheGreat, ali, allegra, alma, amelie, amic, Amokh, amorph, Amy, anagydiko, andalgogalagonya, andrewa, Angry Lamb, angyalka90, Ani, Anissa, Anitus, anna0211, Annamari, Anonnim, Anphalas, anteus, anti05, Antihős, Anyiko, Apola, aranymajom, Arciii, areka, arrogancia, Artu, arylacee, asda, Assassin, aszpeti, Atazzz, AtomAti, Atréyu, Attat, aureliano, Avalionia, azazell0, B-side, B4LINT, BadandMad, BaHUN0198, Bajuszbá, bakocsa, BalaKovesi, bali001, bali113, Balint Reka, balogadam, bambula, banana, Bandalf, bandras, banduradam, bannakaffalatta, barcada, Baris, báro péter, Bateman, Batyu, bbrigitta21, beatbeach, BEB, beelzeboss, Bejci, bekecs, belarus, Bender, bengeeno, Beniman, Benny Bug, BereczkyBia, Bertalan Dávid, bertalanb, berto, betti, Betty_Blue, Bianka29, bicska27, BigKahunaBurger, Billy, black_box, blackbeauty, BlackJack, blckwht, blueblade, Bobby, bobby_, Bobdylan147, bodani, bogi414, Bogyó, Boloid, boneheaD, bonyhárdi szepi, Bordás Máté, borecet, Borika, Borivoje, borosta, borso, borzfold, boszi, boyler, Böszörményi Gábor, BR, breywol, bringa, BrnBoy, bruce, Bruce94, BruceStark, Brumi, Bruse, Bruzsy, Bubu, bubu_, Bubumaczko, budaik, budapisti, Budzoli, BugaJackson, bumbi, bunchielove, bunkass, buskispanda, büyük, bvb.alex, BxL, Caararuuku, Cactuar, CaNcOe, candylover, Carlito Brigante, Carmen, carmine, Carpeks, carragher, cash888, caulfield, cavern, cefi, Ceg, Cesare Gonzago, Champion, Channá, chaplinfann, Chardonnay78, chavy88, Chen, chromeshelter, chuck, ChYga, cikus, cinemagi, cisco, cisum, clay, clip, Clockworklemon, coheed, coles, colorblind, colossus of rhodes, Coolfool, Coreline, Corey, Corleone01, cornale, Cornelius, Corso666, Corver, cranach, crash48, Crawshayi, crayne, crowley, CSA, csabaga, csabakuhn, csabiring, CsabY, csacs, csandras, CsankJ, Csende Kristóf, Csenki Réka, Cserrygo, csguccii, csgucciii, csicskardavid, csillagvagyfecske, csirke, csitt, csnka, csokibanya, csomi68, Csomi72, csondorsoma, Csopi, CsPeti, Csuporka, Csutorás Zsolt, CyberDave, Czaky, Czelder Orbán, d@bo, dabo, daesu, dafna, Dagneross, dala, Dalco Olmo, Dandelion, Dániel, daria, Darrokh, Darwin, dava, David, davidg7, Daywith, dbiro, Dealer, Deckard, Degec, délkúper, Demóna, DenDo, Deneir, Denice, deniro2, Denny, deodat, deux, deviant, devidke, Devorah, dexter76, Dezsmant, dhfear, diablo3, dido, dikalosz, dini, Dirion Black, dittike, djhopihe, dmbm, dmikee, DOE, dohbaby, domanutd, Domonkos, dongo, doqi, dora87, Dorian Gray, dorothygale, dorqaap, Döglégy, dr. caligari, Dr. Hatu, dr. Lecter, Dreamer, dronelogic, DrSzolon, DTM91, Dün, dvcs, dwalker666, Dynast Grausherra, dzsud, eastbat, Edmond, Édouard, eduardo09, Edwest12, EdWood, Eena, Eglaronion, Egy filmkritikus, egyeske, El Condor, el_fraile, elmouse, Elunt Maszk, Emberatalpan, EMEMsolkym, emil1, emőke, ÉN, Endzsi, Eni08, énis, Entreri, eperke, er81307, erahurka, erasto, Erkiss, Ernestina, Espresso, Esti Kornél, EszBé, eszt., evelin.csikja, ezajelszavamis, ezekiel25:17, f_miki, Fabienne, fade out, fahejember, Fancsali Róbert, farkasfi, fatbastard, Fatupi, FazziBá, fbazsa, feherlofia, Fekist, fempolip, Fergio, Feriii, Fernando Mojito, fffff, fgy, Film-fan, Filozofus, fishipe, flagellum, flake, floppylemez, Fonghi, fouche, fpeter, FradistaFeri, francseszko, Frank Tyrell, Fred Perry, Freee, Freeze33, friedik01, friszko, frnc, from hell, Frost, Fujimi, Fulemalna, full house, Fyfike, G, G-ergo, G-tol, gabe17, gaben, gabetti, gabientes, gabonaaa, gaga, gaillard, Gameface, gande, Ganja08, Garth, Gasz András, Gatyamadzag, gauntka, Gé, gedi, Gekko, gellert01, gerbence, Gergely Gergő, Gergő1993, Geri88, Geribaba, gericsepel, geronimo, gerszabo, Gerus, GeryFlash, Gidus, Gino007, gnatalie, gojoci, goldsmith, gomba, Gombatotti, gomez1000, gorni, goromba, Gömöri Zoltán, gönczi lászló, grabó, GrandePter, grax33, Gregco, grinder, gringo, Grivio Dxx, Grofia, gszb, Gulya, Gulyás Krisztina, gybE, Gyémánt Erika, gyengeandras, Gyingyő, GYÖM, gysz, gyt, h-noemi, h.nilla, hadem, hága, harcosz, harsanyi, Havierez, Hawersracz, Hazafi, hazsee, Hedath, hellasverona, hellmuth, hellohell, Hemi, Herczeg Norbert, Herrberger Detonator, HerrWagner, Hesztia, Heted-Hét-Határ, Hexa, hferi, hgl, hhgygy, highlandrain, Hinori, hippinozis, hirthg, hodosicsaba, hogyi, HoldenCaulfield, hopdinZ, Horváth Szabolcs, horvatheni, horvathm, HowardRoark, Huba, hubidubi, hugox, humble narrator, hunty, HUTerminator, huti80, hwoarang, hypnozis, i787, iamjesus, ICEMAN1, ichabod, ichi, iconka, iht, iizsolt, ikerek, ikicsc, Il Matto, ilozka, imhouse, Imu, infernus, Inimma, Irak7, iShMaeL, ispi, izmoskardviragillat24, izzys, jablonsky, jackbau33, Jackob, James Watherbee, jamesdean19, janedoe, janibácsi, Jawad.Zairi, JB007, jegyzo, Jereváni Rádió, JeszKar, JFK92, Jill, Jim Shingle, Jimmy Bones, Joeker, johndoe4, JohnnyJohnny, johnnymoore, joka, jokebike, jorgecosta, Józsi2000, jpage, juc, juci9, Jude Quinn, juhász, juhaszbalint, JuhG, juhigabi, jukhasz, Jules Winnfield, juliebee, Jutti, K.Doglegy, k.laszlo001, kaamir, kaci, kadabra, Kádár Lilla, KaeL, KaiserSoze, Kajci, Kakimatyi, kakrisz98, kakszni, Kalevala, kalimagdora, kalmanbenny, Kalozbeni, Kalti, Kapoka, Kaponyi Csaba, Kapor, Karesz84, Karin, Karlmary, karma, Kármán Gergely, Kaszko1017, Katalin, katazon, katoband, kenyai, kepi, Kera, kery, kicsibak, kiggyik, kiki22, Killjoy, Király Ákos, Király Csaba, kiralycs, kircsia, kirmoka, Kis Herceg, kisbenceee2, Kissszabi, Kívülálló, kk, klala, klimt, Koba v Caesar, kocsitom, koke, kokowas, Koncz, konok, Kónya Viktor, koqus90, Korben, kordonok, korig, kornel2, kos576, kosi, kova311, kovako, kovchlajos, kőrisfa koporsó, krauthf, krihu, krjudit, kroli94, Kry, ksand, ksteve, Kubrick23, Kuglofka, Kukac, kukalako, kulcs, Kulcsar Renata, Kuz, Lacika83, LacZca, Lady Ópium, lady_bird, ladybird, Lakat Barnabás, LamanTinok, lanvin, lappe, Lasliegrand, lastoth, laticslomugy, latyak, Laura, laurka1001, lehel89, Lei, Leo_Stotch, leplesbitang, Leppard, Leskó Balázs, Leslie, letcho, levior, lgee, lggyurko, Lil Martin, limpike, linella, lip, LipitlotY, Lisbeth Salander, lizy, Locke(d), LockkerDee, lopez, lopez81, Lord Percy, Lorden, Loretta, Lotus, lowbazs, lozmor, lucakata, luciano, LuciusFox, ludmilla, lukrecia81, Lupi+1, Lupus2013, Lurenkill, lustee, lzking, m4n w1thout fe4r, macattila, macready, Macsek, macskavati, madarlatta, Magnificat, maguska, magyarattila, Maidx, maigret, Major Márton, MajorZoltan, Majvaldo, maLakai, malemmu, Manómaszat, manson84, manwe1988, Manzarek, Mara, marcilu, Marquez, Mártha Dániel, Martini, martinteteme, Marvin, Mate, mate211, mateka225, matevictor, Matjano, Matthy, Matyko92, matykocska, mbazsa, McCl@ne, McMurphy, mDante, MDM, medeaeva, melon, memento, memmm, mephisto5, mesesgazsi, messideco, meszes, metal_face, metazon2, meti, metoparton, MicaHiro, Michael, Mifi, Mikii, mikithekid, milanomilano10, mimi, mimóza, Minusz, Mirella, Miss_Strange, missy1514, mitbrille, Modric, moe, Mogyi, mohás barnabás, mojojojo, Moky, moltomi, morcosmedve, mortimer ezredes, motionstorm, Motorhead, Mpaul, mr.eddy, mrbaly91, Mrc90, mrfaktor, mrszpp, muffinman, Mviktorio, Mwokar, mxdelf, myke7, MZoli, naga, naGaba, Nagy Eszteranna, nagyko, nandras, napola, napóleon, napozin, narancs77, Naridar, Nazario, necksprain, neeskens, nefelejcs86, negrael, Nekrus, nemdam, nemecsek, Németh Tamás, Nemezys, nemmindegy, Nemo, Netty9, nightlife, nightrace, nihil Velvet, Nikol Varga, Nimb, Nimrodel, nkinki, nmate, nnpeaks, noddy, nohand, noir, nony_15, noomi, Norbert Simon, norberthellacopter, norberto182, Norbifilmek, Norchee, nordsmetal, nostawen, nricsi, Nu4nd4, nudelman bianca, Nyíri András, nzoli, Obama, Obree, Odett, Odin, Oki1100, Oldalbaskill, Ombre, onyi, ooli, opposition, orbistertius, Ordas András, Order, orenag, Óriás rája, Origi, orsoly, oscarmániás, Oscee, osi, Osztap Bender, otis, Overdose1976, Overdrive, Oyabun, Ozseepapa, Pabar Gyula, pacy, padam, padi(xpress), paingeri, paksiendre, Palasthy, Pálfi György, Pallagi Tamás Péter, pam, papa1, paradox, pasztellkék, patopali, Patrick Bateman, patrik1212, Paul Ricard, Pedro, Peet, PeggyG, peliculon, Peloo, pelu, peni0119, pentek8, Pepemester, pepo05, peterhappy, Peti, peti0290, Peti2005, Peti7, PG, phoca, Pierre, PiF, Pifike, Piii, pilgrym, pimpi, PINK(e)03, pint, pirosalma, pirx, Pisti1987, pitemeister, Pityi, Planetkamino, Play19, pobeda, Pocc, Pocoknyúl, pointless, Polonkai Ákos, polynome, Ponyboy, popcore, PozAko, pozsi19, Praetor, prakker, pretend, proteus, Proxyi, PSAK, Ptrskay, puffy, puplidorka, purplerain, qanic, QTfan21, R.I.C., Radio Rebelde, ragyoti, Rakott Krumpli, ralphduren, ramoones, random117, randymarsh, Ransi, RAPtile, raptor2000, Raul, redsovi, reizingertamas, ReMeTe, restless23, revkri, Rhienne, RicsiBond, rikkisweet, ringlispil, roamer, ROB REGGAE, robbiemarko, robeeX, Roc-K.O., rohrbandras, RÓKAGOMBA, roli_ka88, Romeo Dolorosa, Ronnie9, Rosemary, Rozi, Rozsda, röpkelepke, rth, Rudolf, Runo, rusmag, rusty~, Ryennin, S C A R F A C E, SAF333, sagabarra, Saïd, sajoferenc, sajtkukac, samspade, Sant, santac, sapgabor, sara, Sargavar, sartana, sasi89, Scarface, schankox, Schmidt Gréta, Schnellbach László, sebtam, sefii, selator, Sellei Zoltán, senkisam, sep, serclimakuka, serena, serminator, Sexy Robee, sfefe, Shiherlis, showme, shrek, sickBump, Singularity8, sisakrázó Hektor, sissoko, skid05, Skip, Skylla, Skysurfer, slawter, sllrrrply, soadmano, Sógorod, sokos, Soltyk, soma2000, Sondi, SoZi, Söndi, spectator, SpeedAnd08, spieler, spoiler, sputnik, SSlayer, st@rsky, stanleykubrick, Starsky, stosunek, stripthesoul, sucre, Suhok, swarm, Sylien, sylviaa, szabgergely, Szabó Dániel, szabuskin, Szaffi, szakmunkás, szalmapityi, szamorodni, Szaracén, szaszgergo9, Szati, szepy, szerzsi, szigetvary, szigiri, szilus, Szittyós, Szívtiproimi, szix, szkata, SzMiki, szoszmosz, Szőke Dávid Sándor, szőke noémi, Szökkencs, szreeke, Szter, sztich, szucsik, Szütyő, Taccsi, taksara, Tam, Tamastur11, tarax, taxesz, taxilovearsenal, terika, testpilot, Tevi, tfsello, tggits, tghooker, Thanatos, The 7th Evil 666, The man who laughs, TheBoss., TheDriver, TheFirebird92, thegofg, thomkom, ThomYerk, Tibcsaninja, tibi, Tibi88, Timon, Tintahal, Tisi, toalettkacsa, Toma, tomasso, tomcluca, tomgreek, Tomi87, tomikapitany, Tommy_Gavin, Tomoo, tomy1111, Toogaember, Topi, tosokigyula, Tóth Ferenc, tóth katalin, Tóth Menyhért, Tóth Tamás, Tray, trb, treff13, trei, TreiberBöbe, trilla07, Truffle, TSABO1988, tsgkmr, Ttybee, Tubi, TubicaKázmér, Tulpa, tumorcircus, Turbolada@freemail.hu, turul, twoinone, tyetyak, tzoli, U2RO, ubulekkoGyorgy, UCC Paradise, Ugor, ujhelyiferike, Újpest Ostora, ukornel1998, Um Abacaxi, Ungár, unorbert89, unrealnoise, urbkri, ussr, vacci, vaderna, vadPINGvin, vagyalompor, Varga Bernadett, varga zoltan, Vektor, venusz23, verdeleth, verob, Vesper, Victor Vance, viktor_mt, vilosz, virag1025, vita, vkint, vlad, VMVKWA, von Schatu, voyeur, vsandor, vudielen, vurugya béla, VVega, vw, vyer, w.e.g.a., waterhorse, wayage, weingartia, westcorn, whitekiss, wibescu, wikcsii, winifred, Witaszek, wolferhu, woody, Xaxofon, Xuja, xxdalma, yahooboi, YaneeG, ydol73, yesname, Ygg, yoseee, Yuu, Yvaine, Zalog, Zamorano, zeho, Zeo, zetor, zinyu, Zolafish, Zolcsi, zoldfulumacska, zoldike, zoldrak, ZolM, zpetes, zsandar filip, zsansa, zsarnok, Zsoca87, zsofta, Zsolt, zsolti09, Zsombi, zsozsó, Zsozzy, zsupakka, Zsuzs, Zsuzsanna, zsuzsi
• 321 jó: ChrisAdam, Dió, Tenebra
  -senki-, Adoo, Agent Cooper, Agent Dale Cooper, aghall, Agkistrodon, Akriszta, AlexdeLarge, Alfie, alfonz, Alíz, almaspite, alvaringaz, amnesiac, anduril75, andyka, Angeee, angel, angel07, anitacsilla, Anubis, apáncsórt pók, Arif, ashitaka, assetudommivan, Avraham, bambusz11, barby, Bard, Bau85, bazs111, bearney, Beka, Bence01, beni, bimre, Bip, BlackSheep, BlasiusBlay, blatti27, blueberliner, Bodnanszky, Bogyesz, bojszi, boroka, bothbenedek, BURTI, buzsikturner, caeiro, Cannabis, captain_b, carl johns, Castle, castus, chlorohydra, cifi, criss02, critixx, CryBaby, csajcsocso, Csakőszintén, csongrasz, czeppelin, d, Danesz99, Deadly Humoricus, depositum, DevilTakeU, dézi, Dibon, didzsee, diglett, dnico, dor3po, drd, Dru, duckling, duwy, dyoghenes, dzsinni, edalja88, edoka, Edwige, einstein, Elaired, Elena, Ellen, ender1112, enskop, Enzo Cortello, Esteban, esztR, explorer10, eycnes, fanatic57, field sr., Figiboy, Fischer Erzsébet, flordeadormidera, Franny, freakin, frenchgirl, frogman, Fuga, Gabesz, Gaby, geronimooo, gesztor, Gini, gko, Godzi, goli12, gotrián, Gregory, gretaplaneta, grimus, grufftipunk, grunwald, guybrush, gyurmapok, h3r0ld, hagyma, HejjaX, helga, henisz, henri, hiphiphurra, hocsi, holva, Hornyai Lili, HUNdebLeonidasX, hunlobo, hurkagyurka, HZ, idomtalan, Ifrit, iiglo, Ilith, ipartelep, Írisz, Ivan/, ivankaramazov, jamaicamaci, JaSSeR, JeanFairChild, JernauGurgeh, jesi, jimmy_dean, joeygeek, jolana, jukka, juliska, jutas, Kaepernick, kamaslimacska, KanetoShindo, kannamanna, kanyi, Katttta, kdi, kertmarti, kfiro, kgyt, kicsi, kicsi*KP, Kicsizsofi44, kiDDny, kikuskakaka, kiskompi, kissmonika, kizio01, korpinger, Kovacsadam889, Kovacsadam89, kovilaci89, Krisztina100, kwzatz, largo, light kiss, lili77, livewire, lizardking, lolita, LSD, M.M., magastörpe, magichorze, Magyar feltámadás, majjjom, manuva, Matu, mazsolazsak, mchn, mesmeri, Mikkey, Mindcrimewithin, miraculum, Mirrmurr, misel, Mizi, mmmi10, mnemosyne, Morgancica, Morpheus19, Mozéria, Mr. Láb, Munasz, Murphy, mutaling, MZalan, naed, nagype, Nagyzol, Narayan, Neetalyn, nega, nelod, Nemes Ágnes, Nevotil, ngb, NiCoŁaj, nikol.varga, Ninety-Four, nocibambi, Noémi, nokri, noriii, Norman, nostromo, Odin 79, Ogul1, OldReelFilm, Papp Boglárka, paradicsom, pepc, perros, pertwillaby, Perzeusz, Pete, phandika, pietro, polarbee, pomogács, popcorno, prae, Pratt, probinho10, Propermachine, Prüstü, pyrooo1, qbr, Ragnar, Rebes, rec, remete bácsi, RHCPgege, Rice, robertjordan, robynballantyne, ryood, RZ, sAnyi, satnya, senki, SentryD, Sevores, Seymour Glass, shadowfax, slash, slick, slozi, SLYwalker, Sonics, Spigi, sszilvi, Stee, subvoxel, Surfandór Roland, szabóer, szakos20, Szamár, Szanyi András, SzD, szemese, szigetlako, sznus, Szotyi, szula01, taki, tamas.1, TaZaR, TeDeum, termalviz, teszter, The Hungarian, thecolorhero, thirdeye, thorilaszlo, Tinky Winky, titanilla, TMalloy, Tmcat, Toguro, tokai.dalma, Tom Chase, tome, Tomi, Tomiee, TomPowell, tökfej, trockij, Tsaba87, Tucsi, turoscsusza, TylerDurden, Umberto, urboli, useless, Vajay Attila, Valér, valis, van zan, vardagen, Venmiliomos, Vincent, viszhal, Weaver88, Westmor, whiteman 01, wildcoyote25, wopi, xerxes.0.7, yeteee, YoRkE, Zick, Zipiano Montre, ZoLeEe, zozonagy, Zöldi Miklós, zrb
• 86 oké/elmegy
  a6notes, Acilles, angie, asroma1899, Audrey Hepburn, BadDevil, baky, Balint, bantu, beelzebub, Bella, Blackheart, bodzilla, Boyface21, braszka, bumbayo, Castor, chokorec, csimbuszkulcs, decubitus, dikesz, dogville, dorotti, Dr.Troy, Dregelyi Ede, Ehun69, Életunt Cápa, ency1991, Enigma1978, ernest, esajt, feszil, foszfor, frankcolumbo, gebra, Genosuke, gyilkosvirus, HaMikkancs, Hotte, ikalav, JcWh, kadaririsz, kecske, ketteve, khibe.†, klau84, kristofv, Kurly, Laca83, laller69, Livcsy, lizzencs, LRRR, lysvana, M@dridista, manamana, maxwell, micikatzer, Midori-s, mjozska, mokiszin, mue, Nagy Borbála, Obould, oguszt, peeeet, peeping_tom, petiinek, petter, pity, pumasztar, quervo, remington827, retepaskab, s.csaba, simijohnny, Simpleton Larry, snooki22, Szaki, szmark, tangerine, thg, trewi, tristram, uccse, vatter, verocska, WasWilla, WillyVentura, zephon, zoldero, Zsikusz
• 31 rossz
  acdctibi, April22, Aristurtle, bg, bodr, brvlt, Busmen, csxl, e3fi389, glarion, ifj. Ó. Posszum, jude_law, konyakk, Koravén, kulcsar03, mandula, Mann, MartinBlond, Pipita, piribolygo, radiation, rebrob, ricsi0617, Rorschach, sca, sfanni, Slow Fish, smokeclock, tamas11, thaman, Xéna, yloz, zs93
• 9 nézhetetlen
  Bunbury, Ficus Cucis, grofjardanhazy, IFC másodnickje, indiana83, ip1341, LostProphet, Relayer, schatutanitvany, xjan