The Third Man (1949) ☆ 👁

A harmadik ember

(Carol Reed)

angol dráma, film noir, thriller

4,0
★★★★☆
207 szavazat
Szerinted:
?
☆☆☆☆☆

Ahhoz, hogy kommentelhess, be kell jelentkezned.

2021-05-04 15:32:54 Xuja (4) #56

A történet - bár csavaros - mégis kissé sovány, főleg ha az évtized nagyágyúihoz (Máltai sólyom, Hosszú álom) hasonlítom, ennek ellenére mégis egy baromi szórakoztató, könnyed, humoros, ugyanakkor kifejezetten sötét elemekkel is megpakolt krimi ez, ami az emblematikus zenéje, klasszis színészei, remek atmoszférája és gyönyörű fényképezése miatt lett klasszikus. A képi világot amúgy nem lehet eléggé méltatni, mindenképpen a leglátványosabb noirok között van, főleg a második felében vannak szemet gyönyörködtető megoldások. Szóval összességében elég erős filmecske ez, ami kicsit erősebb sztorival VAGY az amúgy brillírozó Welles több játékidejével kiérdemelné az ötöst is.

2021-02-09 11:31:55 Norbert Simon (4) #55

Köszönöm a helyesbítést.

előzmény: BonnyJohnny (#54)

2021-02-09 10:50:20 BonnyJohnny (4) #54

Nem gitár, citera. ;)

Amúgy kár, hogy még Oscar jelölést sem kapott a zene. Mint ahogy a film sem (pedig Cannes-ban nyert is). Bár az All About Eve és a Sunset Blvd. mellett amúgy sem lett volna esélye, de azért egy jelölés beleférhetett volna.

előzmény: Norbert Simon (#53)

2021-02-08 18:33:56 Norbert Simon (4) #53

A film a magam részéről megérdemli a négy csillagos értékelést. A színészek játéka nagyon tetszett. Szerintem a Welles egy igazi talentum volt. Ha valaki hát ő elvitte nálam a pálmát. De Cotten is remekül hozza a formáját. Jó választás volt erre a szerepre. A színésznő a Valli is jól játszott. A gitárzene nem volt rossz de túl sok volt benne. A történet pedig szerintem alapvetően nem rossz, de annyira nem izgalmas, és rejtélyes mint reméltem. Nekem valahogy a film eleje jobban tetszett mint a finálé. Én a magyar változatot nem ismerem arról nem tudok mit mondani de angolul szerintem nem rossz.

2020-04-01 19:03:42 Ugor (4) #52

Azért nézném azt a katonai rendőrséget, amelyik közvetlenül a háború után minden koporsóba belenéz. Szóval, legyünk reálisak.

előzmény: csabaga (#51)

2020-04-01 18:09:38 csabaga (5) #51

Mivel semmit sem derítettek ki a "halálesettel" kapcsolatban.még a koporsóba sem néztek bele.

előzmény: Ugor (#49)

2020-04-01 17:12:23 Ugor (4) #50

Most, hogy mondod... ))

előzmény: ryood (#47)

2020-04-01 17:11:56 Ugor (4) #49

Ugyan már, miért lettek volna dilettánsabbak a minden lében kanálnál? Ők mondták el neki profin, hogy a barátja nem ártatlan szentlélek volt, hanem egy hitvány, a helyzettel visszaélő sunyi bűnöző. És ez nem érzelmi kérdés, ez tény.

előzmény: csabaga (#48)

2020-04-01 16:45:08 csabaga (5) #48

Emberi gyengeségei vannak, nekem szimpatikus volt. A katonai rendőrök viszont dilettánsok, az alkoholista ponyvaíró nyomoz helyettük. Bécsben semmi sem indokolja a filmben látottakat, a négyhatalmi megszállás teszi abnormálissá az életet.

előzmény: Ugor (#46)

2020-04-01 15:53:57 ryood (5) #47

lehet, hogy ez egy "szuperhősfilm"?

előzmény: Ugor (#46)

2020-04-01 15:12:42 Ugor (4) #46

Bizonyos mértékig mindenki ostobán viselkedik, mondhatnánk, hogy a helyzethez képest elképzelt irodalmian.
Az hogy a visszataszítóan pimasz, nincstelen, alkoholista amerikai író nyeglén lekezel mindenkit egy négyhatalmi katona parancsnokság alatt élő városban a legszigorúbb rendelkezések közepette, az, hogy úgy csinál, mintha ő maga lenne az ENSZ, még a helyi rendőrséggel, meg még az alvilággal ujjat húz, ezért nem lövi le senki, de fele ennyiért bárkit kinyírnak körülötte, az teljesen abszurd, elfogadhatatlan. Legalább ötféle hatóságnak kellett volna azonnal farbarúgni úgy, hogy éhen haljon a levegőben. De nem, ő nem, ő letojt mindenkit, csak járt kelt, mint az igazságosztó szuperhős.

előzmény: csabaga (#45)

2020-04-01 15:02:42 csabaga (5) #45

Neki köszönhetően oldódnak meg a dolgok...Én a katonákat látom ostobának.

előzmény: Ugor (#44)

2020-04-01 04:16:25 Ugor (4) #44

Zseniális rendezés, még annál is jobb operatőr, hihetetlen jó színészgárda és ami mégis beleront ebbe, az a főszereplő Joseph Cotten elképesztően irritáló, ellenszenves figurája, ami a jó film mellett valami párhuzamos síkon mozog. Mert annyira abszurd ez az értelmetlenül nyegle, ostoba, minden realitást nélkülöző magatartás a háború után Bécsben, hogy nem simul ez bele az amúgy jó storyba sehogy.

2016-05-26 18:10:56 guybrush (4) #43

Érdekes, hogy Anna Schmidt a könyvben magyar, a filmben viszont csehszlovák állampolgár. Vajon miért változtatták meg? Félrehallották volna az amerikai nézők, hogy csak éhes?

Ezt leszámítva viszont jobban tetszett, mint a kisregény. Innovatívabb a maga nemében, és a befejezése is jóval emlékezetesebb.

2014-11-28 17:06:20 csabaga (5) #42

Ennél a filmnél tényleg fontos,valaki szinkronnal,vagy eredeti nyelven látta-e?

2014-11-27 17:45:07 Caararuuku (5) #41

Na ja, érdekes, hogy megváltoztatták a főszereplő nevét a szinkronban, de hozzáfűzném, hogy a film készítői is ezt tették, a Green-könyvben ugyanis Rollo Martins a főszereplő neve.

előzmény: filmkritikus (#36)

2013-03-21 12:28:52 VVega (4) #40

Csatlakozok a sokkal többet vártak, aztán koppantak kommentelők táborához. Csak a szokatlan, de remekül működő zene, a fényképezés és a finálé miatt négyes.

2012-11-09 10:04:48 mchn (5) #39

Aki Bécsben jár nézze meg a filmnek szentel múzeumot, baromi jó.

2012-10-04 23:41:45 gomez1000 (3) #38

Valószínűleg a szinkron készítők érezték, hogy ez nem elég nagy durranás ahhoz, hogy több időt, és jobb hangokat pazaroljanak a filmre. Lehet, hogy sokan értékes filmnek tartják, de én nem tudom ezt mondani rá, csak azért, mert mások ezt állítják. Megnéztem, és épp olyan férc munka, mint a szinkronja. És mint ahogy Filmkritikus állítja, a noir-ok között sem elég fajsúlyos alkotás. Szerintem sem. Gyenge volt.

2011-02-27 16:48:20 csabaga (5) #37

Még Háda János szerintem a legkevésbé rossz.Igen,Hárlinak mondják...Alida Valli egy nyávogó hangot kapott,Bond későbbi főnöke pedig egy kappanhangot.

előzmény: critixx (#35)

2011-02-25 20:04:11 filmkritikus (?) #36

Holly nevét, ha jól tudom "Hárvinak" vagy "Hárlinak" ejtik.

előzmény: critixx (#35)

2011-02-25 17:22:33 critixx (5) #35

Én meghallottam Háda Jánost, mint Welles szinkronhangját és abban a pillanatban átkapcsoltam angol eredetire. :-) Megváltoztatták? Hogyan?

előzmény: csabaga (#34)

2011-02-25 17:18:23 csabaga (5) #34

A szinkronban még a főszereplő nevét is megváltoztatták.
Megvettem mivel kiváló filmnek tartom,de a kiadás méltatlan.

előzmény: filmkritikus (#33)

2011-02-25 11:10:47 filmkritikus (?) #33

Felháborítónak tartom, hogy A harmadik embert is változatban adták ki, és hogy felirat sincsen hozzá. Szinkronnal teljességgel élvezhetetlen a film, a hangok nincsenek eltalálva, a dialógusok gagyik, egy igazi fércmunka.
A filmről pedig annyit, hogy rám nem volt olyan nagy hatással, mint sok más emberre, még a noirok között is csak közepesnek mondanám, nem rossz film, de szerintem nincs olyan kaliberű film, mint pl. A gonosz érintése, A máltai sólyom, Alkony sugárút stb.

előzmény: osi (#27)

2010-12-17 15:55:56 BonnyJohnny (4) #32

Azért Orson Wellest megvárhattad volna. Az ő jelenetei (az a három) sokat dobnak a filmen (nálam közepesről jóra). Különösképpen, mivel a film szempontjából a három legfontosabb jelenetek ezek: a fordulat, a moralitás és a finálé.

előzmény: arylacee (#31)

2010-12-17 15:52:38 arylacee (2) #31

Hát én elkezdtem nézni, de aztán rájöttem, hogy engem abszolút nem érdekel egy amerikai író bóklászásai, meg hogy a barátját megöltéke vagy sem, mindezen közben észrevettem, hogy már több mint félórája megy, és kikapcsoltam. Valahogy sehogy sem tudtam vele azonosulni. Atmoszférával sem.

2010-11-17 17:07:08 BonnyJohnny (4) #30

Második megtekintésre, több korabeli film ismeretével már nálam is lényegesen visszaesett, de az én szememben a közepes osztályzat egy kicsit túlzásnak tűnik.
A zene nekem nagyon tetszett. Orson Welles jelenetei (feltűnése, az óriáskeréken és a csatornában) szerintem nagyszerűek.
Cotton is végig jó volt szerintem, Valli pedig gyönyörű, természetes, és remekül játszott.
A nyelvi problémák és nevek kiejtésének humora kicsit sokszor lett erőltetve, de nekem tetszett.
A nyomozás valóban lehetett volna izgalmasabb... A párbeszédek pedig pergőbbek...
A zseniálisról lecsúszott, de azért a jó (nekem) nem kétséges.

2010-06-19 09:17:52 Jereváni Rádió (3) #29

Nem tudott meggyőzni Carol Reed műve, Cotton és Welles persze rendben vannak, Alida Valli is szép femme fatale-nak, sőt elvileg itt minden kellék megvan, hogy egy jó film nort lássak, de mégsem. Lagymatag rendezés, kevés feszültséggel (azért Welles első feltűnése e szempontból kivétel), a végére már kezdtem unni. A gitáros főtéma először szokatlan, de aztán amikor harmincadszor csendül fel, mér baromira idegesítő. A végén lévő csatornajelenet egész jó, ha nem jutna mindig eszembe róla az egy évvel korábban készült Éjszakai vándor hasonló fináléja.
60-65%

2009-12-20 20:39:14 osi (4) #28

Valóban szokatlan, nem is nagyon sikerült megbarátkoznom vele. Maga a film sem nyújtott számomra kiemelkedőt, de erényeit kár lenne vitatni.

előzmény: Cesare Gonzago (#19)

2009-08-26 00:15:11 osi (4) #27

jelen esetben mit jelent az h zs kategorias a kiadas?

Igénytelen borító, állóképes menü (2! menüponttal: angol, magyar).
Ebből következően:
jelenetválasztási lehetőség a menüből:-
felirat:-
extra:-
A képarány 4:3-as, a film korának megfelelő minőségű.

előzmény: acidphase (#25)

2009-08-25 19:23:17 critixx (5) #26

Hát meg. De nem hiszem, hogy nálunk valaha megjelenik egy ilyen.

előzmény: Cesare Gonzago (#24)

2009-08-25 18:41:49 acidphase (4) #25

nem ertek hozza ennyire, nem igazan szoktam dvdket venni, nekem megfelelo lenne egy normalis kep meg hang meg persze egy passzolo magyar felirat.. jelen esetben mit jelent az h zs kategorias a kiadas?

2009-08-25 18:23:23 Cesare Gonzago (5) #24

Maga a kiadás sajnos "zs" kategóriás cucc. Ez a film bőven megérdemelne egy három lemezes, digipackos deluxe edition-t.

előzmény: acidphase (#23)

2009-08-25 18:19:38 acidphase (4) #23

menjmár, 199???? azmeg igy hogy?? szomorunak erzem, mintha vmi zs kategorias cucc lenne..
enis megakarom szerezni ennyié :P

2009-08-25 17:45:14 osi (4) #22

A Tescoban megvettem 199 ft-ért DVD-n. Kíváncsi vagyok rá... Ráfizetés mindenesetre biztosan nem lesz.

2009-06-06 19:49:23 kezdetektől (?) #21

Nem is tudom hova tenni, hogy hogyan lett ez a legjobb angol film. Nekem egyáltalán nem tetszett a film.

előzmény: acidphase (#9)

2009-06-05 23:08:51 Hannibal Lecter (3) #20

Nagyon jó a főtéma. Nem tudod, honnan lehet esetleg letölteni? (Erre privátban válaszolj, ha tudsz :) Amúgy Háda nem rossz, mint szinkronszínész, de amit a Zone Szinkronstúdió falai között művelnek, azt büntetni kéne. Ez is egy olyan fapados moslék szinkronnak tűnt, ami éppen elhagyta a Zone futószalagját. Sörös Sándor és Tarján Péter volt még benne.

előzmény: Cesare Gonzago (#19)

2009-06-05 22:49:58 Cesare Gonzago (5) #19

Bevallom, amikor először láttam a filmet, nem tudtam, hová tegyem ezt a főtémát. Olyannyira szokatlan. A dal hallatán kedélyes bécsiek tűnnek föl lelki szemeim előtt, de ez már a film hatása. :)

előzmény: acidphase (#16)

2009-06-05 22:48:19 Cesare Gonzago (5) #18

Íme, az eredeti: [link]

előzmény: acidphase (#16)

2009-06-05 22:46:51 Cesare Gonzago (5) #17

Stílusos... :D

előzmény: puttancsospeti (#15)

2009-06-05 22:42:13 acidphase (4) #16

[link]

bulivaaaan!:P iszom is egy pohar bort mellé:)

2009-06-05 22:34:53 puttancsospeti (?) #15

"Húzd, ki tudja meddig húzhatod..."

:D

előzmény: Cesare Gonzago (#14)

2009-06-05 22:11:24 Cesare Gonzago (5) #14

Legkedvesebb kávéházamban [link] minden este elhúzzák a zenészek A harmadik ember kedélyes főtémáját. Imádom!

előzmény: acidphase (#9)

2009-06-05 22:07:54 Cesare Gonzago (5) #13

Háda újabban nagyon felkapott hang lett, különösen az újabb keletű, "Z" kategóriás szinkronjaikról híres csatornákon.

előzmény: ronin07 (#11)

2009-06-05 21:33:49 acidphase (4) #12

nalam ugytunik meg is oldodott a problema mer nem talalom a gepemen a szinkronos verziot,marad az angol:P

2009-06-05 21:29:40 ronin07 (?) #11

"Sosem gondoltam volna, hogy Orson Welles valaha is Háda János hangján fog megszólalni."

Én se.:( A szinkronos nyitómonológból emiatt ki is derül, ki a harmadik ember. Figyelhettek volna.

2009-06-05 21:28:31 acidphase (4) #10

na most igy lecter beirása után elbizonytalanodtam ... csak egy szinkron készült hozzá ugye?

2009-06-05 21:27:37 acidphase (4) #9

bár énmár 2szer láttam, de nem mertem még osztályozni, vagy legalább is ez is az a kategoria nálam ami többszöri megnézés után fog majd eldölni.. de elsöre tudom h engem se fogott meg..
viszont az kétségtelenül egy nagy filmes fless amikor cotten megpillantja wellest, es leesik neki h hat telleg nem halt meg.. es mellé wellesnek az a huncut mosolya..
meg nekem a zenéje is nagyon bejön ami sokaknak biztos szokatlan volt az ilyen noir stilushoz..
de most kedvet kaptam hozzá,h megnézzem, igaz most elöször szinkronosan, lehet h az esetleg rontott rajta, nemtom.. igyekszem leosztályozni, mindenesetre az azér jelent vmit h mindenidök legjobb angol filmjének választották a harmadik embert, ez annyira nem lehet véletlen.

előzmény: kezdetektől (#7)

2009-06-05 21:24:49 Hannibal Lecter (3) #8

Nekem is inkább csak a hangulata, meg talán Howard játéka tetszett különösebben. A magyar szinkronja pedig egyszerűen katasztrófa: borzalmas hangok, rendkívül béna szövegek, igénytelen és összecsapott munka. Sosem gondoltam volna, hogy Orson Welles valaha is Háda János hangján fog megszólalni. Uhhh...

előzmény: kezdetektől (#7)

2009-06-05 19:50:49 kezdetektől (?) #7

Teljesen egyetértek, csak nálam ez az 'ettől sokkal többet vártam' csak kettesre elég.
Az egész film úgy, ahogy van nem tetszett (sajnos).
Az eleje még felkelti az ember érdeklődését, aztán nem jön semmi olyan, amiért ez a film 'jó' lenne.

előzmény: Hannibal Lecter (#2)

2009-05-30 22:32:49 kezdetektől (?) #6

Jó a magyar szinkronja?

2008-08-04 18:45:52 Paul Ricard (5) #5

Gyakorlatilag hibátlan, hatalmas atmoszférájú film-noir!

10/10

2008-08-04 18:13:50 ronin07 (?) #4

Nálam sám ütött akkorát, mint vártam. Martins előadása és Harry Lime svájci szövege azért tetszett:)

2008-08-04 17:44:14 Olórin (4) #3

Ezzel én is így voltam. Igazából csak a csatornás finálé tornászta fel nálam egy gyenge négyesre.

2008-08-04 17:20:46 Hannibal Lecter (3) #2

Ettől sokkal többet vártam.

2007-08-11 18:38:42 oscarmániás (5) #1

különleges kamerabeállitások