Some Like It Hot (1959) ☆ 👁

Van, aki forrón szereti

(Billy Wilder)

amerikai krimi, szerelmi történet, vígjáték, zenés film

4,4
★★★★☆
667 szavazat
Szerinted:
?
☆☆☆☆☆

Jerry (Daphne): Na most megcsináltad!
Joe (Josephine) / Junior: Mit?
Jerry (Daphne): Leszakítottad az egyik mellemet!

Sweet Sue: Nem azt mondtátok, hogy konzervatóriumba jártatok?
Jerry (Daphne): De igen, hónapokig.
Sweet Sue: Hát nem három évig?
Joe (Josephine) / Junior: Előbb szabadultunk a jó magaviseletünk miatt.

Jerry (Daphne): Osgood! Aaah... Férfi vagyok!
Osgood: SENKI SEM TÖKÉLETES!

Sugar Kane Kowalczyk: Yachtja van, meg motorcsónakja...
Jerry (Daphne): Meg biciklije.
Joe (Josephine) / Junior: Daphnie!!!

Joe (Josephine) / Junior: Szomorú történetet hallottam egy nagybőgős lányról, aki elárulta a szobatársnőjét, mire az megfojtotta a melltartójával...

Joe (Josephine) / Junior: Daphne???
Jerry (Daphne): Sose szerettem a Geraldine nevet.

Rea

III. Osgood E. Fielding: ...most is azt hiszi, hogy a hajómon vagyok és horgászom.
Jerry (Daphne): Vonja be a szigonyát Mr. Fielding, mert rossz halat vett célba.

Rea

III. Osgood E. Fielding: Maga egy igazi nő!
Jerry (Daphne): Fogadjunk?

Rea

Spats Colombo: Megvágtam magam borotválkozás közben.
Mulligan: Maga kamásliban borotválkozik?
Spats Colombo: Kamásliban is alszom.

Rea

Sweet Sue: Beinstock!!!! Mindjárt megfojtalak.
Beinstock: Hé, én menedzser vagyok, nem pedig háremőr!

Rea

III. Osgood E. Fielding: III. Osgood Fielding vagyok.
Jerry (Daphne): Második Hamupipőke vagyok.

Rea

Joe (Josephine)/Junior: Na, nem lőttél bakot?
Jerry (Daphne): De igen, kapitálisat.
Joe (Josephine)/Junior: Mi történt?
Jerry (Daphne): Eljegyzés!
Joe (Josephine)/Junior: Gratulálok, ki a szerencsés leányzó?
Jerry (Daphne): Én.

Rea

Joe (Josephine) / Junior: Most mit izélsz? Senki nem kér arra, hogy gyereket szülj!

Rea

Jerry (Daphne): Hol van a karkötőm?
Joe (Josephine)/Junior: Mi az, hogy karkötőd?! A karkötőnk!
Jerry (Daphne): Jó, mi lett a karkötőnkkel?!
Joe (Josephine)/Junior: Azt tettük vele, amit kellett.
Jerry (Daphne): De mit tettünk, he?! Joe, már megint valami ócska trükköd van?
Joe (Josephine)/Junior: Semmi ócska trükk! Azt tettem vele, amit a becsületem diktált...

Jerry (Daphne): Hogy szerezted ezt az ékszert?
Sugar Kane Kowalczyk: Tetszik?
Jerry (Daphne): Mindig is tetszett!
Sugar Kane Kowalczyk: Joe-tól kaptam, Dél-Amerikába megy és mást vesz feleségül. Ezt nevezik pénzpolitikának.
Jerry (Daphne): Ezt nevezem én lopásnak!

Jerry (Daphne): Csak azt tudnám, hogy járnak ebben? Hogy tartják meg az egyensúlyt?
Joe (Josephine)/Junior: Csupán súlyelosztás kérdése az egész.
Jerry (Daphne): És milyen huzatos ez a ruha! Nyilván állandóan felfáznak!

III. Osgood E. Fielding: Önök friss vért hoznak Miami vérkeringésébe!
Jerry (Daphne): Én a nullás vércsoportba tartozom!

Jerry (Daphne): Mocskos vénember!
Joe (Josephine)/Junior: Mi történt?
Jerry (Daphne): Megtapogatott a liftben!
Joe (Josephine)/Junior: Látod, ilyen a nő élete!
Jerry (Daphne): De még csak nem is vagyok csinos!
Joe (Josephine)/Junior: Nem törődnek vele. Az a fő, hogy szoknyát viselsz! Olyan ez, mint a bikának a vörös posztó!
Jerry (Daphne): Hát én nem szeretem, ha vörös posztó vagyok! Én bika akarok lenni megint!

Sugar Kane Kowalczyk: Daphne! Nem hittem volna, hogy ilyen hatalmas lány vagy!
Jerry (Daphne): Óh, Drágám! A fogyókúra előtt kellett volna látnod!
Sugar Kane Kowalczyk: De a vállad, meg a karod!
Jerry (Daphne): Az a folytonos bőgöcsbeléstől van.
Sugar Kane Kowalczyk: Valamit igazán irigyelek Tőled!
Jerry (Daphne): Micsodát?
Sugar Kane Kowalczyk: Ezt a nagy melledet!

Jerry (Daphne): Joe!!
Joe (Josephine)/Junior: Mi lelte hölgyem? Mit bámul itt, kérem? Mindig ez történik, ha nyilvánosan mutatkozom!
Sugar Kane Kowalczyk: Én is felismertem egy képeslap után!
Jerry (Daphne): Képeslap után!!
Joe (Josephine)/Junior: Szíveskedne arrébb fáradni?
Sugar Kane Kowalczyk: Igen! Útban vagy! Zászlójelet vár a jachtjáról!
Jerry (Daphne): Jachtjáról!!

Sugar Kane Kowalczyk: Eljön az előadásra?
Joe (Josephine)/Junior: Ha egy módom lesz rá, igen!
Jerry (Daphne): Óh, jöjjön el! Ne okozzon nekünk csalódást, és hozza el a yachtját!

Jerry (Daphne):Lány vagyok, lány vagyok. Inkább halott lennék,de lány vagyok.

Sugar Kane Kowalczyk: Micsoda ezüst készlet!
Joe (Josephine) / Junior: Trófeák; agyaggalamblövészet, ebtenyésztés, vízipoló.
Sugar Kane Kowalczyk: Vízipoló? Szörnyű veszélyes lehet.
Joe (Josephine) / Junior: Igen az, két póni fulladt meg alattam.