The Last Boy Scout (1991) ☆ 👁

Az utolsó cserkész

(Tony Scott)

amerikai akciófilm, krimi, thriller, vígjáték

4,0
★★★★☆
855 szavazat
Szerinted:
?
☆☆☆☆☆

Joe Cornelius Hallenbeck: Senki se szeret. Mindenki utál! Vesztes vagy! Mosolyogj, te barom!

Joe Cornelius Hallenbeck: Ne aggódj! A nők titkolóznak. A víz nedves, az ég kék, a nők titkolóznak. Kit érdekel?? Kérsz egy sört?

Focista: Nem szopik a liba!!!
James Alexander / Jim' Dix: Nem is jó az éhgyomorra!

Nehézfiú: Mit nézel?
James Alexander / Jim' Dix: Csak próbálom kitalálni, melyikőtök hasonlít jobban a faszomra.

Rosszfiú: A kisfiúknak már ágyban kellene lenniük.
Joe Cornelius Hallenbeck: A kislányoknak is otthon a helyük.
James Alexander / Jim' Dix: A lámpák is égnek már.
Rosszfiú: Kuss, baromarcú!
Joe Cornelius Hallenbeck: Én vagyok a baromarcú, ő a faszkalap.

Nehézfiú, pisztollyal a kezében: Szóval akkor fejbe, vagy hasba szeretnéd?
Joe Cornelius Hallenbeck: A feleséged is ezt kérdezte!

Joe Cornelius Hallenbeck: Most meg hova mész?
James Alexander / Jim' Dix: A klotyóra. Jössz segíteni? A doki úgyis azt mondta, nem szabad semmi nehezet emelnem.

Joe Cornelius Hallenbeck: Hát ez szép... Előmelegítetted, ugye? És milyen volt? Mond csak Mike, hány ujjadat adnád a feleségemért?
Mike Matthews: Nézd Joe... én nem akartam... csak...
Joe Cornelius Hallenbeck: Hát persze Mike, tudom. Véletlen volt. Sétáltál az utcán, a házunk előtt... megbotlottál. És egyszerűen beleakadt a farkad a feleségembe. Bárkivel megeshet.

Sarah Hallenbeck: A fenébe is... hiszen épp most csaltalak meg téged. Hát nem mondasz semmit?
Joe Cornelius Hallenbeck: Most mit mondjak? Azt, hogy rohadj meg?
Sarah Hallenbeck: Azt! Vagy mást... Ami éppen eszedbe jut! Mondd azt, hogy hazudós kurva vagyok, hogy legszívesebben leköpnélek, ha nem lennének itt a zsaruk!
Joe Cornelius Hallenbeck: Akarod, hogy leköpjelek?
Sarah Hallenbeck: Legalább látnám, hogy van még benned büszkeség!
Joe Cornelius Hallenbeck: Nincs elég turhám.

Rosszfiú: Na mozgás befelé öreg! Most meg kell halnod. Rosszkor voltál, rossz helyen. Amúgy meg semmi bajom ám veled.
Joe Cornelius Hallenbeck: Azt te csak hiszed. Megdugtam a feleséged!
Rosszfiú: Valóban? És honnan tudod, hogy a feleségem volt?
Joe Cornelius Hallenbeck: Ő mondta, hogy a férje egy strici tetű, kalapban!

Joe Cornelius Hallenbeck: Nem semmi ez a kéró. Honnan telt a barátnődnek ilyen lakásra?
James Alexander / Jim' Dix: Tudod, én fizettem a lakbérét. Az az igazság, hogy sok gazdag pasi bepróbálkozott nála, de ő engem szeretett.
Joe Cornelius Hallenbeck: Szeretett... aha, ezt próbáld is meg elhinni.
James Alexander / Jim' Dix: Miért, mi az haver, te talán nem hiszel a szerelemben?
Joe Cornelius Hallenbeck: Dehogynem, hiszek... meg a rákban is.

Milo: Á, elnézést, szeretnék bemutatkozni...
Joe Cornelius Hallenbeck: Ki a faszt érdekelsz? Gondolom, te vagy a rosszfiú, nem?
Milo: Igen. A rosszfiú.
Joe Cornelius Hallenbeck: És nekem most reszketnem kellene, ugye?
Milo: Hát, nem ártana.
Joe Cornelius Hallenbeck: Jó, akkor mindjárt reszketni fogok.

James Alexander / Jim' Dix: Elég jókötésű vagy. Fociztál?
Joe Cornelius Hallenbeck: Nem. Mi az, buzi vagy?
James Alexander / Jim' Dix: Csak próbálom megtörni a jeget.
Joe Cornelius Hallenbeck: Hagyjál. Szeretem a jeget.

(miután felrobban egy robbanószerrel teli autó)
James Alexander / Jim' Dix: A C4-es volt?
Joe Cornelius Hallenbeck: Ha nem, akkor a kocsi volt szar.

James Alexander / Jim' Dix: (Hallenbeck házáról) Jé, egy igazi ház! Azt hittem barlangban laksz, csontvázak között.

Rendőr: Jó reggelt uraim. Valami baj van?
Milo: Igen biztosúr, nagyon nagy baj van. Túl sok golyó van ebben a pisztolyban.
(beléereszt kettőt)

Milo: Remélem csak egyedül jött.
James Alexander / Jim' Dix: Nem, itt vannak a Bécsi Filharmónikusok is. Ebben a bandában mindenki hülye?!

James Alexander / Jim' Dix: Oké, rajta Jimmy, gondolkozz, gondolkozz, gondolkozz! Mit tenne most Joe? Mindenkit lelőne, utána rágyújtana. Nekem nincs pisztolyom, ez nem jó.

James Alexander / Jim' Dix: Nincs még egy ilyen őrült, mint te vagy Joe.
Joe Cornelius Hallenbeck: Miért mondod?
James Alexander / Jim' Dix: Meg akarod menteni azt, aki tönkretette az életedet és megbosszulod azt a palit, aki dugta a feleségedet.

Joe Cornelius Hallenbeck: Hé, mit bazirgáltok itt?!!!

Joe Cornelius Hallenbeck: Egy frászt jössz! Jó éjszakát öcsi.
James Alexander / Jim' Dix: Pedig én tudom, hogy hol a tartalékkulcs.
Joe Cornelius Hallenbeck: Nekem nem kellenek kulcsok.
James Alexander / Jim' Dix: Hát jó, gondolom akkor a riasztó sem érdekel. Marha komoly, én tettem be. Biztos hogy tudod, hogyan kell cirkumveniálni.
Joe Cornelius Hallenbeck: Cirkumveniálni?
James Alexander / Jim' Dix: Nekem van szókincsem. Miért te nem szoktál olvasni?
Joe Cornelius Hallenbeck: De, most fizettem elő a popómagazinra.

Joe Cornelius Hallenbeck: Tied a pálya.
(Jimmy berúgja az ajtót)
Joe Cornelius Hallenbeck: A biztonsági rendszer?
James Alexander / Jim' Dix: Cirkumveniáltam.

Joe Cornelius Hallenbeck: Majdnem elfelejtettem: a bomba lengyelül azt jelenti: dögölj meg.
James Alexander / Jim' Dix: Ez nem vicc, én majdnem megdöglöttem!
Joe Cornelius Hallenbeck: Óriási veszteség érte volna a művészvilágot.

Joe Cornelius Hallenbeck: Kérdezd meg milyen kövér a feleséged!
Rosszfiú: Na, milyen kövér?
Joe Cornelius Hallenbeck: Olyan kövér, hogy lisztbe kellett forgatnom, hogy megtaláljam a lukát.

A rosszfiú üti Hallenbecket hogy felébredjen. Az egyik ütés közben Joe elkapja a kezét.
Joe Cornelius Hallenbeck: Ébren vagyok!
Chet: A rohadt! Majdnem eltörted a csuklómat!
Rosszfiú: Milo megmondta, hogy vigyázz vele!
Chet: Szarok rá, meg rád is, meg mindenkire. Nézz rá, ez egy darab szar!
Joe Cornelius Hallenbeck: Van egy cigid?
Chet: Persze, mi az hogy van.
Add neki egyet.
Joe Cornelius Hallenbeck: Tüzed is?
Chet: Jah, az is van.
Ahogy Joe tartja a cigit, hogy tüzet kapjon, Chet bever neki egyet.
Chet: Na picim, keményebbnek hittelek. Nem olyan nehéz fiú.
Joe Cornelius Hallenbeck: Sajnos kiesett a cigarettám, adnál egy másikat?
Chet: Persze, mi az hogy adok.
Joe Cornelius Hallenbeck: Tüzet is kérek. Ha még egyszer hozzám érsz, megöllek!
Chet megint bever neki egyet.
Chet: Bomba bébi, hahaha, kettő null nesze te...
Joe bever neki egyet, a srác összeesik és meghal. Leköpi.
Joe Cornelius Hallenbeck: Megmondtam!
Rosszfiú: Szent Isten! Megölte, ez a szemét megölte, halott!
Bejön Milo.
Milo: Valami baj van?
Rosszfiú: Épp most ölte meg Chetet, az agyába préselte az orrát.
Joe Cornelius Hallenbeck: Csak tüzet kértem.

Joe Cornelius Hallenbeck: Itt csak ilyen zenét húznak?
Táncosnő: Igen
Joe Cornelius Hallenbeck: Undorító Funky
Táncosnő: Állna csak ki a hangfalak közé. Maga is azt ordítaná, hogy "Funky zenét akarok fiúk"
Joe Cornelius Hallenbeck: Az biztos, hogy ordítanék.

Joe Cornelius Hallenbeck: Szia hapsikám menteni jöttél?
James Alexander / Jim' Dix: Kapd be!

Odalép az asztalnál üldögélő Joe mellé.
James Alexander / Jim' Dix: Te egy senki vagy!
Joe Cornelius Hallenbeck: Sss de másnak el ne mond!

Joe Cornelius Hallenbeck: Sokan értékelik a jó humoromat.
Sarah Hallenbeck: Akkor költözz azokhoz!
Joe Cornelius Hallenbeck: Ne kisérts.

James Alexander / Jim' Dix: Ha ez a Mike tudta, hogy veszélyes meló, miért nem szólt, amikor átadta neked?
Joe Cornelius Hallenbeck: A feleségemet kúrogatta. Ha meghalok, övé az asszony.

James Alexander / Jim' Dix: És hol az a haverod?
Joe Cornelius Hallenbeck: Meghalt.
James Alexander / Jim' Dix: Sajnálattal hallom.
Joe Cornelius Hallenbeck: Tetű alak volt.

James Alexander / Jim' Dix: Szia gyönyörűm. A bizonyítékunk rendesen elszállt, másikat kéne szerezni.
Joe Cornelius Hallenbeck: Nem adod fel, mi? Téped, mint Flopi a lábtörlőt.
James Alexander / Jim' Dix: Meghalt a csajom, a gyilkosok meg tovább zabálják a boros csirkét.
Joe Cornelius Hallenbeck: Meg a szarvas húsos pizzát.

Joe Cornelius Hallenbeck: Ez nem játék, fiacskám. Igazi fegyverek, igazi golyók, igazi veszély.
James Alexander / Jim' Dix: Engem is így hívnak.
Joe Cornelius Hallenbeck: Engem meg Corneliusnak. Ha bárkinek elmondod, megöllek.

Sarah Hallenbeck:Nem is én utállak téged hanem te utálod saját magad!
Joe Cornelius Hallenbeck:És mégis egész nap együtt kell lennem önmagammal.

Joe Cornelius Hallenbeck: Minden magánnyomozó geci.

Mike Matthews: Szóval ez van, mi a terved?
Joe Cornelius Hallenbeck: Azt hiszem rá fogok gyújtani.

Joe Cornelius Hallenbeck:... te meg hagyod, hogy vastagon kimázolja magát, úgy néz ki, mintha maszkot viselne. Kétszer is betörőnek néztem, es majdnem leőttem.
Sarah Hallenbeck: Mit hülyéskesz, már minden kislány kisminkeli magát.
Joe Cornelius Hallenbeck: Nem hinném, hogy a barátnői mind festékszórót használnak.

Joe Cornelius Hallenbeck: Szóval úgy érzi a zsaruk tehetetlenek?
Cory: Dehogy, ha meghalok, majd felboncolnak.

Joe Cornelius Hallenbeck: Hogy kerül ide a gyerek?
Darian Hallenbeck: Nem az ő hibája magamtól jöttem.
Joe Cornelius Hallenbeck: Akkor mindkettőtöket kinyírlak.
James Alexander / Jim' Dix: Nem te vagy az egyetlen pályázó.

Joe Cornelius Hallenbeck: Fej vagy gyomor?
Mike Matthews: Mióta vagyunk haverok?
Joe Cornelius Hallenbeck: Csak voltunk amíg meg nem kefélted. Fej vagy gyomor?

Joe Cornelius Hallenbeck: Csúfolják még a fiúk a fogszabályzója miatt?
Sarah Hallenbeck: Vasfogú banyának hívják a dögök!
Joe Cornelius Hallenbeck: Néhány év múlva meg kefélgetnék.

James Alexander / Jim' Dix: Milyen a lányod? Szeretnék megismerkedni vele.
Joe Cornelius Hallenbeck: Még csak 13 éves. Ha kikezdesz vele esernyőt dugok a seggedbe és nyitva húzom ki.

James Alexander / Jim' Dix: Miért nem engedted el abba a buliba?
Joe Cornelius Hallenbeck:Azért mert még csak 13 éves te húgyagyú.

Mike Matthews: Jó nő három ujjam odaadnám érte.
Joe Cornelius Hallenbeck: Inkább az orrodat vágasd le, jól is állna.

Joe Cornelius Hallenbeck: A paliját azt kedveltem jó barátom volt.
James Alexander / Jim' Dix: Egy frászt egy geci magánnyomozó volt.
Joe Cornelius Hallenbeck: Minden magándetektív geci.
James Alexander / Jim' Dix: De ez a tetü ki akart nyiratni téged.
Joe Cornelius Hallenbeck: A barátok se tökéletesek.

James Alexander / Jim' Dix: Ott vannak a középső sávban. Húzzál melléjük letekerem az ablakot és átkiabálok.
Joe Cornelius Hallenbeck: Hogy mi?
James Alexander / Jim' Dix: Húzzál melléjük átkiabálok!
Joe Cornelius Hallenbeck: Ez a legnagyobb baromság amit valaha is hallottam.
James Alexander / Jim' Dix: Nem próbáljuk ki?
Joe Cornelius Hallenbeck: A golyóálló üvegükön keresztül nem hallhatnak meg te barom. Most mit csinálsz?
James Alexander / Jim' Dix: Rajzolok nekik.
Joe Cornelius Hallenbeck: Ez mi?
James Alexander / Jim' Dix: A bomba.
Joe Cornelius Hallenbeck: Egyeltalán nem úgy néz ki mint egy bomba inkább azt jelenti hogy ne nyúlj a táskához mert televan friss gyümölcsel.
James Alexander / Jim' Dix: Akkor rajzold meg te azt a szart.Így már jó?
Joe Cornelius Hallenbeck: Viccelsz velem?
James Alexander / Jim' Dix: Neked semmi sem jó mindent csak kritizálsz.

Darian Hallenbeck: Várj tudni akarom hogy mi van!
James Alexander / Jim' Dix: Nézd a CNN-t.Tünés!

Milo: Csak úgy teszel mintha marha nyugis volnál de ezúttal hallani fogom, hogy hogy ordítasz fájdalmadban!
Joe Cornelius Hallenbeck: Majd te rappelsz hozzá.

Joe Cornelius Hallenbeck: Sokkal többet nem kell tudni. A víz nedves, az ég kék... ...és a Vérapó is egyre erősebb.

James Alexander / Jim' Dix: Gőzöm sincs a szakmáról.
Joe Cornelius Hallenbeck: Az nem baj. Ma már nem csapunk csak úgy le a palikra. Szép nyugisan dolgozunk.
James Alexander / Jim' Dix: Mint a Terminátor: "Visszatérek"?
Joe Cornelius Hallenbeck: Nagyjából.
James Alexander / Jim' Dix: Kijössz egy szörffel, és azt mondod: "Áll a vitorla"?
Joe Cornelius Hallenbeck: Valahogy így.

(mikor a végén Hallenbeck elkezd táncolni)
James Alexander / Jim' Dix: Balettpatkány létére piszok jó nyomozó!

Joe Cornelius Hallenbeck: Ha egy szörfdeszkával vágsz oda,így szólsz: "Árbócra". Vagy ilyesmi.
James Alexander / Jim' Dix: Más nem kell?
Joe Cornelius Hallenbeck:Ennél többet nem kell tudni. Csak azt, hogy a víz nedves és kék az ég. Meg hogy a vérapó mindig a helyén van és egyre erősebb.
James Alexander / Jim' Dix: Akkor most mit csináljak?
Joe Cornelius Hallenbeck: Légy résen öcsi, ez a lényeg. Légy résen!

James Alexander / Jim' Dix: Te tényleg őrült vagy, Joe! Tudod?
Joe Cornelius Hallenbeck: És gyönyörű!

Sarah Hallenbeck: Ki a fene csinálhatta ezt?
Joe Cornelius Hallenbeck: A Mikulás. Honnan a fenéből tudjam!

James Alexander / Jim' Dix: Egy pohár langyos hugyra se tudnál vigyázni.
Joe Cornelius Hallenbeck: Nem akarsz mindjárt megütni?
James Alexander / Jim' Dix: Parancsolsz?
Joe Cornelius Hallenbeck: Jól hallod faszikám. Vágj bele a pofámba! Egy ilyen magamfajta vénember úgysem tud visszaütni, Jimmy.
James Alexander / Jim' Dix: Szóval tudod, ki vagyok?

Sarah Hallenbeck: Megmondtad a zsaruknak?
Joe Cornelius Hallenbeck: Csak annyit mondtam, hogy valami melót hozott nekem.
Sarah Hallenbeck: Csak ennyit? Nem mondtad meg, hogy...
Joe Cornelius Hallenbeck: Nem meg se említettem.
Sarah Hallenbeck: Pedig tudtad ugye?
Joe Cornelius Hallenbeck: Csak sejtettem.
Sarah Hallenbeck: A fenébe is hát nem mondasz semmit?
Joe Cornelius Hallenbeck: Most mit mondjak neked? Azt, hogy rohadj meg?
Sarah Hallenbeck: Azt vagy mást ami éppen az eszedbe jut. Mond azt, hogy hazudós kurva vagyok és legszívesebben leköpnélek ha nem volnának itt a zsaruk!
Joe Cornelius Hallenbeck: Akarod, hogy leköpjelek?
Sarah Hallenbeck: Látnám, hogy van még benned büszkeség!
Joe Cornelius Hallenbeck: Nincs elég turhám!
Sarah Hallenbeck: Tudod mit dögölj meg állandóan oda voltál én meg egyedül!
Joe Cornelius Hallenbeck: Tartsál kutyát!
Sarah Hallenbeck: Pedig nem is én utállak téged, Te utálod saját magad!
Joe Cornelius Hallenbeck: És mégis egész nap együtt kell lennem önmagammal.

James Alexander / Jim' Dix: Hát én sem tudom, melyikőtök hasonlít jobban a tökömhöz, ha akartok valamit, bökjétek ki. De ha nem, menjetek a francba.

Sheldon Marcone: Szervusz Joe! Hogy vagy? Te aztán egy nagy barom vagy, tudtad?
Joe Cornelius Hallenbeck: Talán mégse járjuk el azt a jiget. Jól vagy, Darian?
Sheldon Marcone: Már hogyne volna jól? Shel bácsival minig jó.
Darian Hallenbeck : Semmi bajom Apa.
Sheldon Marcone: Dobjátok el azokat a fegyvereket, helyezkedjetek kényelembe.
James Alexander / Jim' Dix: Ugyan már Shelly, mit gondolsz mit csinál Baynard ha rájön, hogy ki akartad nyírni?
Sheldon Marcone: Arra semmi esély fiacskám! A jó öreg Milo már be is célozta egy jó kis puskával.
Darian Hallenbeck : Na és honnan lő a haver?
Sheldon Marcone: Hahaha! Még az utolsó percben is kérdezősködsz? Elég az, hogy egy ragyogó helyről vette célba!
James Alexander / Jim' Dix: Miért ölette meg Coryt?
Sheldon Marcone: Mert zsarolni kezdett Jim, azt nem állhatom, egy csuda édes kis kurva volt az a csaj!
James Alexander / Jim' Dix: 3 méter van köztünk, vagy elérlek, vagy nem, de ha még egyszer kurvának nevezed nagy baj lesz!
Sheldon Marcone: Jimmy, Jimmy. Tedd amit tenned kell.
Joe Cornelius Hallenbeck: Nyugi Jimmy fiú, jól tudja ő ezzel a pofával fizetnie kell.

James Alexander / Jim' Dix: Ha ennél gyorsabban mész visszarepülünk az időben!

Joe Cornelius Hallenbeck: Ez az esti akció profi munka volt, gengszter stílus. Azt hiszem eleinte, Mike dolgozott Corynak. Aztán megijedt, sőt beszart kiszállt az ügyből és rám sózta.
James Alexander / Jim' Dix: Talán ő is későn szállt ki mi?
Joe Cornelius Hallenbeck: Még most is vakargatják a házamról!

Darian Hallenbeck: Jimmy Dix! Adnál autógrammot? Bocsásd meg, hogy undok voltam.
James Alexander / Jim' Dix: Sebaj,de az apád marha dühös.
Darian Hallenbeck: Majd megbékél, te voltál az igazi kedvence.
James Alexander / Jim' Dix: Igazán? Mióta?
Darian Hallenbeck: Kicsi korom óta. Még most is hallom "Jimmy így, Jimmy úgy ő a legjobb hátvéd", mióta kirúgtak nem is néz meccset.
James Alexander / Jim' Dix: Mindig bántja a kedvenceit?