James Bond: Kedvesem, van ami szóba sem jöhet. Például olyan '53-as Dom Périqnon, amely 3 foknál melegebb. Ez annyira stílustalan, mint a Beatlest fülvédő nélkül hallgatni.
James Bond Azt akarja, hogy beszéljek, Goldfinger?
Auric Goldfinger Nem, Mr. Bond! Azt akarom, hogy meghaljon.
James Bond (miután beledobta a lámpát a fürdőkádba, amiben egy rosszfiú fekszik): Sokkoló.
Pussy Galore: A nevem Pussy Galore.
James Bond: Biztos csak álmodom.
Goldfinger csal a golfban
Hawker: Ha ez az eredeti labda, megeszem a kalapom.
James Bond: Nem az.
Hawker: Honnan tudja?
James Bond: Rajta állok.
Auric Goldfinger: Köszöntöm a birodalmamban, Mr. Bond. (egy lóra mutat) Gyönyörű, ugye?
James Bond: Szebb, mint a gazdája.
Oddjob: Aaa!
Auric Goldfinger: Az ember járt a Mount Everesten, és a tenger mélyén is. Rakétát lőtt a holdra. Széthasította az atomot. Csodát ért el minden téren... kivéve a bűn terén!