Sally: Nézze a lábát. Nem tetszik a színe, nagyon nem tetszik.
Albert Poop-Decker: Nekem sem. Mindig utáltam a zöldet.
Horatio Nelson admirális: Csókoljon meg!
Hardy: Bocsánat uram, hogyan?
Horatio Nelson admirális: Csókoljon meg!
Hardy: De uram, mit szólnak majd az admiralitáson?
Horatio Nelson admirális: Féltékenyek lesznek.
Albert Poop-Decker: Hány csapás?
Mr. Angel fedélzetmester: Négy.
Albert Poop-Decker: Na, jó.
Mr. Angel fedélzetmester: Tucat.
Albert Poop-Decker: Négy tucat?
Mr. Angel fedélzetmester: Ne félj, a második tucatból már semmit sem érzel.
Albert Poop-Decker: Miért nem?
Mr. Angel fedélzetmester: Mert halott leszel.
Albert Poop-Decker: Köszönöm.
Mr. Angel fedélzetmester: Szívesen.