A film Vlagyimir Arszenyev orosz utazó Az usszuri vidék őserdeiben című könyve alapján készült (forrás: Berkes Ildikó: Kurosawa Akira)
Kuroszava Akira "száműzetésben" rendezett filmje.
Vlagyimir Arszenyev özvegyét a sztálini érában államellenes összeesküvéssel vádolták meg és kivégezték. A (filmben nem szereplő) lányát gulágra hurcolták.