Berlin-Kreuzberg Nora mikrokozmosza. Nora nővérével és annak barátaival sodródik az egyhangú lakótömbök körül, szemtanúja lehet a nyári fényben áthaladni látszó eseményeknek. Lányok, akik karcsúak és csinosak akarnak lenni, fiúk, akik hülyeségeket mondanak, hogy provokáljanak, vagy mert szerelmesek. De Nórának megvan a maga módja a világra nézni, és amikor találkozik Romyvel, rájön, miért. Ez a film a változások nyarát örökíti meg.
